Comparateur biblique pour Néhémie 7.68

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets ;

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Leurs chevaux, sept cent trente-six ; leurs mulets, deux cent quarante-cinq ; Chameaux, quatre cent trente-cinq ; ânes, six mille sept cent vingt.

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  quatre cent trente-cinq chameaux, six mille sept cent vingt ânes.

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Leurs chevaux étaient au nombre de sept cent trente-six ; leurs mulets, de deux cent quarante-cinq ;

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets, quatre cent trente-cinq chameaux et six mille sept cent vingt ânes. (Jusqu’ici sont les paroles qui étaient écrites dans le livre du dénombrement. Ce qui suit est l’histoire de Néhémie)

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarantecinq mulets,

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  On comptait quatre-cent-trente-cinq chameaux et six-mille-sept-cent-vingt ânes.

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  leurs chevaux : sept cent trente-six ; leurs mulets : deux cent quarante-cinq ;

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.68  On comptait 435 chameaux et 6 720 ânes.

Néhémie 7.68  [Ils avaient 736 chevaux, 245 mulets], 435 chameaux et 6 720 ânes.

Néhémie 7.68  Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,

Néhémie 7.68  ἵπποι ἑπτακόσιοι τριάκοντα ἕξ ἡμίονοι διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε.

Néhémie 7.68  equi eorum septingenti triginta sex muli eorum ducenti quadraginta quinque cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti viginti

Néhémie 7.68  (7.69) גְּמַלִּ֕ים אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה ס חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות וְעֶשְׂרִֽים׃