Comparateur biblique pour Néhémie 7.57

Néhémie 7.57  Les enfants des serviteurs de Salomon étaient  : Les enfants de Sothaï, les enfants de Sophereth, les enfants de Pharida,

Néhémie 7.57  Des enfants des serviteurs de Salomon : Les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Périda,

Néhémie 7.57  Enfants des serviteurs de Salomon : les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Périda,

Néhémie 7.57  Les fils des serviteurs de Schelomo ; les fils Sotaï, les fils Sofereth, les fils Perida.

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  les fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Pherida,

Néhémie 7.57  Fils des esclaves de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Prida,

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Perida,

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : Fils de Sotaï, fils de Sophéreth, fils de Périda.

Néhémie 7.57  Les descendants des esclaves de Salomon : les enfants de Sotaï, les enfants de Soféret, les enfants de Perida ;

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : Les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Pharida

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : Les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Pharida,

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon: les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Perida,

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Pharida,

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Phéruda,

Néhémie 7.57  Les fils des esclaves de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophérèt, les fils de Perida,

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Perida,

Néhémie 7.57  Les fils des serviteurs de Shelomo, Benéi Sotaï, Benéi Sophèrèt, Benéi Perida,

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 7.57  Les fils des esclaves de Salomon: les fils de Sotaï, les fils de Soférèt, les fils de Perida,

Néhémie 7.57  « En ce qui concerne les descendants des serviteurs de Salomon : les descendants de Sothaï, de Sophéreth, de Perida,

Néhémie 7.57  Enfants des serviteurs de Salomon: les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Périda,

Néhémie 7.57  υἱοὶ δούλων Σαλωμων υἱοὶ Σουτι υἱοὶ Σαφαραθ υἱοὶ Φεριδα.

Néhémie 7.57  filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida

Néhémie 7.57  בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹוטַ֥י בְּנֵי־סֹופֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃