Accueil  /  Comparateur de Bible  /  1 Chroniques 7.36

Comparateur biblique pour 1 Chroniques 7.36

Lemaistre de Sacy

1 Chroniques 7.36  Les fils de Supha sont Sué, Harnapher, Suai, Béri, et Jamra,

David Martin

1 Chroniques 7.36  Les enfants de Tsophah furent Suah, Harnepher, Suhal, Béri, Jimra,

Ostervald

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach : Suach, Harnépher, Shual, Béri, Jimra,

Ancien Testament Samuel Cahen

1 Chroniques 7.36  Les fils de Tsopha’h : Soua’h, ‘Harnepher, Schoual, Beri et Iimra,

Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Perret-Gentil et Rilliet

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophah : Suach et Harnepher et Suai et Beri et Jimra,

Bible de Lausanne

1 Chroniques 7.36  Les fils de Tsophak : Souak, et Karnépher, et Schoual, et Béri, et Imra ;

Nouveau Testament Oltramare

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

John Nelson Darby

1 Chroniques 7.36  Les fils de Tsophakh : Suakh, et Harnépher, et Shual, et Béri, et Jimra,

Nouveau Testament Stapfer

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Bible Annotée

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach : Suach et Harnépher et Schual et Béri et Jimra,

Ancien testament Zadoc Kahn

1 Chroniques 7.36  Fils de Çofah : Souah, Harnéfer, Choual, Bêri, Yimra,

Glaire et Vigouroux

1 Chroniques 7.36  Fils de Supha : Sué, Harnapher, Sual, Béri et Jamra

Bible Louis Claude Fillion

1 Chroniques 7.36  Fils de Supha : Sué, Harnapher, Sual, Béri et Jamra,

Louis Segond 1910

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach : Suach, Harnépher, Schual, Béri, Jimra,

Nouveau Testament et Psaumes Synodale

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Auguste Crampon

1 Chroniques 7.36  Fils de Supha : Sué, Harnapher, Sual, Béri, Jamra,

Bible Pirot-Clamer

1 Chroniques 7.36  Fils de Supha : Sué, Harnapher, Sual, Béri, Jamra,

Bible de Jérusalem

1 Chroniques 7.36  Fils de Cophah : Suah, Harnépher, Shual, Béri et Yimra,

Nouveau Testament Osty et Trinquet

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Segond Nouvelle Édition de Genève

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach : Suach, Harnépher, Schual, Béri, Jimra,

Bible André Chouraqui

1 Chroniques 7.36  Benéi Sophah : Shouah, Harnèphèr, Shou’al, Béri, Imra,

Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Les Évangiles de Claude Tresmontant

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Bible des Peuples

1 Chroniques 7.36  Fils de Sofa: Chouah, Harnéfer, Choual, Béri, Yimra,

Segond 21

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach : Suach, Harnépher, Shual, Béri, Jimra,

King James en Français

1 Chroniques 7.36  Fils de Tsophach: Suach, Harnépher, Shual, Béri, Jimra,

La Septante

1 Chroniques 7.36  υἱοὶ Σωφα Χουχι Αρναφαρ καὶ Σουαλ καὶ Βαρι καὶ Ιμαρη.

La Vulgate

1 Chroniques 7.36  filii Supha Sue Arnaphed et Sual et Beri et Iamra

Biblia Hebraica Stuttgartensia

1 Chroniques 7.36  בְּנֵ֖י צֹופָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃

SBL Greek New Testament

1 Chroniques 7.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Vous êtes actuellement sur la version optimisée pour mobile (AMP), lien vers la version complète.