Comparateur biblique pour Exode 36.26

Exode 36.26  avec quarante bases d’argent, deux bases pour chaque ais.

Exode 36.26  Et leurs quarante soubassements, d’argent : deux soubassements sous un ais, et deux soubassements sous l’autre ais.

Exode 36.26  Et leurs quarante soubassements étaient d’argent ; deux soubassements sous une planche, et deux soubassements sous une autre planche.

Exode 36.26  Avec leurs quarante soubassements d’argent, deux soubassements sous un ais, et deux soubassements sous l’autre ais.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  et quarante soubassements d’argent, deux soubassements par ais.

Exode 36.26  au côté nord, on fit vingt ais et leurs quarante bases d’argent, deux bases sous un ais, et deux bases sous un autre ais.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  vingt ais, et leurs quarante bases d’argent, deux bases sous un ais, et deux bases sous un ais.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  avec leurs quarante socles d’argent, deux socles sous chaque planche.

Exode 36.26  ainsi que leurs quarante socles d’argent : deux socles sous une solive, deux socles sous l’autre.

Exode 36.26  avec quarante bases d’argent, deux bases pour chaque ais.

Exode 36.26  Avec quarante bases d’argent, deux bases pour chaque ais.

Exode 36.26  et leur quarante bases d’argent, deux bases sous chaque planche.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  ainsi que leurs quarante socles d’argent, deux socles sous chaque planche.

Exode 36.26  avec leurs quarante socles d’argent, deux socles sous une planche et deux socles sous une planche.

Exode 36.26  et quarante socles d’argent : deux socles sous un cadre, deux socles sous un autre cadre.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  et leurs quarante bases d’argent, deux bases sous chaque planche.

Exode 36.26  et leur quarante socles, argent, deux socles sous un pilier, deux socles sous un pilier.

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Exode 36.26  avec leurs 40 supports en argent: deux supports pour chaque planche.

Exode 36.26  ainsi que leurs 40 bases en argent, 2 bases sous chaque planche.

Exode 36.26  Et leurs quarante emboîtements d’argent, deux emboîtements sous une planche, et deux emboîtements sous une autre planche.

Exode 36.26  καὶ ἐποίησαν δύο δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκαν ἐπὶ τὰ δύο πτερύγια ἐπ’ ἄκρου τοῦ λογείου ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ὀπισθίου τῆς ἐπωμίδος ἔσωθεν.

Exode 36.26  cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabulas

Exode 36.26  וְאַרְבָּעִ֥ים אַדְנֵיהֶ֖ם כָּ֑סֶף שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַקֶּ֣רֶשׁ הָאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָֽד׃