Comparateur biblique pour 1 Pierre 2.14

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme à ceux qui sont envoyés de sa part pour punir ceux qui font mal, et pour traiter favorablement ceux qui font bien.

1 Pierre 2.14  Soit aux Gouverneurs, comme à ceux qui sont envoyés de sa part, pour punir les méchants et pour honorer les gens de bien.

1 Pierre 2.14  Soit aux gouverneurs, comme à des personnes envoyées de sa part, pour punir ceux qui font mal et approuver ceux qui font bien.

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme à ceux qui sont délégués par lui pour châtier les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien ;

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme étant envoyés de sa part pour le châtiment des malfaiteurs et pour la louange de ceux qui font le bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme délégués par lui pour faire justice des malfaiteurs, et pour approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs comme à ceux qui sont envoyés de sa part pour punir ceux qui font le mal et pour louer ceux qui font le bien ;

1 Pierre 2.14  aux gouverneurs, comme délégués par lui pour châtier les malfaiteurs et approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme délégués par lui pour punir ceux qui font le mal et pour louer ceux qui font le bien.

1 Pierre 2.14  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme étant envoyés par lui pour châtier les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien (louange des bons).

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme étant envoyés par Lui pour châtier les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme envoyés de sa part pour punir les malfaiteurs et pour honorer les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme délégués par lui pour faire justice des malfaiteurs et approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs comme étant envoyés par lui pour châtier les malfaiteurs et mettre à l’honneur les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme envoyés par lui pour punir ceux qui font le mal et féliciter ceux qui font le bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs, comme envoyés par lui pour châtier les malfaiteurs et louer les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs comme délégués par lui pour châtier les malfaiteurs et louanger les bienfaisants.

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  aux gouverneurs, parce qu’il les a chargés de réprimer les malfaiteurs et d’encourager ceux qui agissent bien.

1 Pierre 2.14  soit aux gouverneurs parce qu’ils sont envoyés par lui pour punir ceux qui font le mal et approuver ceux qui font le bien.

1 Pierre 2.14  Soit aux gouverneurs, comme à ceux qui sont envoyés de sa part pour punir les méchants et pour louer ceux qui font bien.

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 2.14  sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonorum

1 Pierre 2.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !