Comparateur biblique pour 2 Timothée 2.1

2 Timothée 2.1  Fortifiez-vous donc, ô mon fils ! par la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon fils, sois fortifié dans la grâce qui est en Jésus- Christ.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon fils, fortifie-toi, dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Christ Jésus ;

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est dans le Christ, Jésus ;

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ,

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est dans le Christ Jésus ;

2 Timothée 2.1  Pour toi, mon enfant, cherche la force dans la grâce qui est en Jésus-Christ ;

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ ;

2 Timothée 2.1  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon fils, fortifie-toi dans la grâce qui est dans le Christ Jésus

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon fils, fortifie-toi dans la grâce qui est dans le Christ Jésus,

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Pour toi donc, mon enfant, affermis-toi dans la grâce qui est dans le Christ Jésus.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est dans le Christ Jésus,

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce du Christ Jésus.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Christ Jésus ;

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi par la grâce qui est dans le messie Iéshoua.

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  Quant à toi, mon enfant, que l’amour qui est dans le Christ Jésus devienne ta force.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 Timothée 2.1  Toi donc, mon fils, sois fort dans la grâce qui est en Christ Jésus.

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Timothée 2.1  tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in Christo Iesu

2 Timothée 2.1  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !