Comparateur biblique pour Romains 11.36

Romains 11.36  Car tout est de lui, tout est par lui, et tout est en lui ; à lui soit gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Car de lui, et par lui, et pour lui sont toutes choses. À lui soit gloire éternellement : Amen !

Romains 11.36  Car toutes choses sont de lui, et par lui, et pour lui : À lui soit la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  Car c’est de Lui que procèdent, c’est par Lui et pour Lui que sont toutes choses. A lui soit rendue la gloire pour les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Parce que de lui, et par lui, et pour lui sont toutes choses. À lui la gloire, pour les siècles, amen !

Romains 11.36  Toutes choses viennent de lui; elles sont par lui et pour lui: à lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

Romains 11.36  Car de lui, et par lui, et pour lui, sont toutes choses ! À lui soit la gloire éternellement ! Amen.

Romains 11.36  Tout vient de lui ! Tout est par lui ! Tout est pour lui ! Gloire à lui dans l’éternité ! Amen.

Romains 11.36  Parce que c’est de lui et par lui et pour lui que sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  Car c’est de lui, et par lui, et en lui que sont toutes choses ; à lui la gloire dans tous les siècles. Amen.

Romains 11.36  Car c’est de Lui, et par Lui, et en Lui que sont toutes choses; à Lui la gloire dans tous les siècles. Amen.

Romains 11.36  C’est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  C’est de lui, et par lui, et pour lui, que sont toutes choses. À lui soit la gloire, dans tous les siècles ! Amen.

Romains 11.36  De lui, par lui et pour lui sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Tout vient de lui, tout est par lui et tout va lui. A lui la gloire dans tous les siècles. Amen.

Romains 11.36  Car tout est de lui et par lui et pour lui. À lui soit la gloire éternellement ! Amen.

Romains 11.36  Car c’est de Lui, et par Lui, et pour Lui que sont toutes choses. A Lui la gloire pour [tous] les siècles. Amen !

Romains 11.36  C’est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Tout est de lui, par lui, pour lui ! à lui, la gloire en pèrennité ! Amôn.

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  Tout vient de lui, tout arrive par lui, tout va vers lui. Gloire à lui pour les siècles. Amen!

Romains 11.36  C’est de lui, par lui et pour lui que sont toutes choses. À lui la gloire dans tous les siècles ! Amen !

Romains 11.36  Car de lui, et par lui, et pour lui sont toutes choses: A lui soit la gloire pour toujours. Amen.

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Romains 11.36  quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia ipsi gloria in saecula amen

Romains 11.36  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !