Comparateur biblique pour Néhémie 11.15

Néhémie 11.15  Ceux d’entre les Lévites étaient, Seméia, fils d’Hasub, fils d’Azaricam, fils d’Hasabia, fils de Boni ;

Néhémie 11.15  Et des Lévites : Sémahja, fils de Hasub, fils d’Hazrikam, fils de Hasabia, fils de Bunni.

Néhémie 11.15  D’entre les Lévites : Shémaja, fils de Hashub, fils d’Azrikam, fils de Hashabia, fils de Bunni ;

Néhémie 11.15  Et des leviime : Schemaeïa, fils de ’Haschoub, fils d’Azrikame, fils de ’Haschabia, fils de Bouni ;

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Et des Lévites : Semaïa, fils de Hassub, fils de Azricam, fils de Hasabia, fils de Bunni,

Néhémie 11.15  Et d’entre les Lévites : Schémaïa, fils de Hasçoub, fils d’Azrikam, fils de Hasçabia, fils de Bounni,

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Et des lévites : Shemahia, fils de Hashub, fils d’Azrikam, fils de Hashabia, fils de Bunni ;

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Et des Lévites, Sémaïa, fils de Hassub, fils d’Azrikam, fils de Hasabia, fils de Bunni

Néhémie 11.15  Parmi les Lévites : Chemaïa, fils de Hachoub, fils d’Azrikâm, fils de Hachabia, fils de Bounni ;

Néhémie 11.15  Parmi les Lévites : Séméia, fils d’Hasub, fils d’Azaricam, fils d’Hasabia, fils de Boni

Néhémie 11.15  Parmi les lévites : Séméia, fils d’Hasub, fils d’Azaricam, fils d’Hasabia, fils de Boni,

Néhémie 11.15  Des Lévites : Schemaeja, fils de Haschub, fils d’Azrikam, fils de Haschabia, fils de Bunni,

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Des lévites : Séméïas, fils de Hasub, fils d’Azaricam, fils de Hasabias, fils de Boni ;

Néhémie 11.15  Des lévites : Semaïas, fils de Hassub, fils de Azricam, fils de Hasabias, fils de Boni ;

Néhémie 11.15  Parmi les lévites : Shemaya, fils de Hashshub, fils d’Azriqam, fils de Hashabya, fils de Bunni ;

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Des Lévites : Schemaeja, fils de Haschub, fils d’Azrikam, fils de Haschabia, fils de Bunni,

Néhémie 11.15  Des Lévi : Shema’yah bèn Hashoub bèn ’Azriqâm bèn Hashabyah bèn Bouni ;

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Néhémie 11.15  Parmi les lévites: Chémayas fils de Hachchoub, fils d’Azrikam, fils de Hachabyas, fils de Bouni;

Néhémie 11.15  Parmi les Lévites, il y avait Shemaeja, fils de Hashub et descendant d’Azrikam, Hashabia et Bunni,

Néhémie 11.15  D’entre les Lévites: Shémaja, fils de Hashub, fils d’Azrikam, fils de Hashabia, fils de Bunni;

Néhémie 11.15  καὶ ἀπὸ τῶν Λευιτῶν Σαμαια υἱὸς Ασουβ υἱὸς Εζρι.

Néhémie 11.15  et de Levitis Sebenia filius Asob filius Azaricam filius Asabia filius Boni

Néhémie 11.15  וּמִֽן־הַלְוִיִּ֑ם שְׁמַעְיָ֧ה בֶן־חַשּׁ֛וּב בֶּן־עַזְרִיקָ֥ם בֶּן־חֲשַׁבְיָ֖ה בֶּן־בּוּנִּֽי׃