Comparateur biblique pour Colossiens 1.14

Colossiens 1.14  par le sang duquel nous avons été rachetés, et avons reçu la rémission de nos péchés ;

Colossiens 1.14  En qui nous avons la rédemption par son sang, [savoir], la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  En qui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  en qui nous possédons la rédemption, le pardon de nos péchés ;

Colossiens 1.14  en qui nous avons le rachat{Ou la délivrance.} par le moyen de son sang, le pardon des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la délivrance, le pardon des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés ;

Colossiens 1.14  car par lui nous sommes rachetés, délivrés de nos péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés ;

Colossiens 1.14  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, par son sang, et la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, par Son sang, et la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  par le sang duquel nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption et la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons le rachat, la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons la rédemption, le pardon des péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous avons le rachat, la rémission des fautes.

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  En lui nous sommes rachetés et pardonnés de nos péchés.

Colossiens 1.14  en qui nous sommes rachetés, pardonnés de nos péchés.

Colossiens 1.14  En qui nous avons la rédemption par son sang, savoir la rémission des péchés.

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Colossiens 1.14  in quo habemus redemptionem remissionem peccatorum

Colossiens 1.14  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !