Premier livre de Samuel
Bible Annotée

Chapitre 28

1 Et il arriva en ce temps-là que les Philistins réunirent leurs troupes, pour aller combattre contre Israël. Et Akis dit à David : Tu sais que tu viendras avec moi au camp, toi et tes hommes. 2 Et David dit à Akis : Aussi tu verras ce que ton serviteur fera. Et Akis dit à David : Aussi je te confierai toujours la garde de ma personne. 3 Et Samuel était mort ; et tout Israël avait mené deuil sur lui, et on l’avait enterré à Rama, dans sa ville. Et Saül avait ôté du pays les évocateurs et les devins. 4 Et les Philistins se rassemblèrent et vinrent camper à Sunem. Et Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa. 5 Et Saül vit le camp des Philistins, et il craignit et son cœur trembla fort. 6 Et Saül consulta l’Éternel, et l’Éternel ne lui répondit point, ni par les songes, ni par l’Urim, ni par les prophètes. 7 Et Saül dit à ses serviteurs : Cherchez-moi une femme qui sache évoquer, et j’irai vers elle pour la consulter. Et ses serviteurs lui dirent : Il y a, à En-Dor une femme qui évoque. 8 Et Saül se déguisa et mit d’autres habits ; et il partit avec deux hommes. Et ils arrivèrent de nuit chez la femme, et Saül dit : Prédis-moi l’avenir en évoquant ; fais-moi monter celui que je te dirai. 9 Et la femme lui dit : Tu sais bien ce qu’a fait Saül, qu’il a retranché du pays ceux qui évoquent et les devins ; pourquoi donc me tends-tu un piège pour me faire mourir ? 10 Et Saul lui jura par l’Éternel, en disant : L’Éternel est vivant ! Il ne t’arrivera aucun mal pour cette affaire. 11 Et la femme dit : Qui ferai-je monter pour toi ? Et il répondit : Fais-moi monter Samuel. 12 Et la femme vit Samuel, et elle poussa un grand cri, et la femme dit à Saül : Pourquoi m’as-tu trompée ? Tu es Saül ! 13 Et le roi lui dit : Ne crains pas ! Car qu’as-tu vu ? Et la femme dit à Saül : Je vois un dieu qui monte de la terre. 14 Et Saül lui dit : Quelle figure a-t-il ? Et elle répondit : C’est un vieillard qui monte, et il est enveloppé d’un manteau. Et Saül comprit que c’était Samuel, et il se jeta la face contre terre et se prosterna. 15 Et Samuel dit à Saül : Pourquoi m’as-tu troublé, en me faisant monter ? Et Saül dit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s’est retiré de moi ; et il ne me répond plus ni par les prophètes, ni par les songes. Je t’ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que j’ai à faire. 16 Et Samuel dit : Pourquoi me consultes-tu, puisque l’Éternel s’est retiré de toi et qu’il est devenu ton adversaire ? 17 Et l’Éternel a agi comme il l’avait annoncé par moi : l’Éternel a arraché la royauté de ta main et l’a donnée à ton prochain, à David. 18 Parce que tu n’as pas obéi à la voix de l’Éternel, et que tu n’as pas exécuté l’ardeur de sa colère contre Amalek, c’est pour cela que l’Éternel en a usé ainsi envers toi en ce jour. 19 Et même l’Éternel livrera Israël avec toi aux mains des Philistins ; et demain, toi et tes fils, vous serez avec moi ; et le camp d’Israël aussi, l’Éternel le livrera aux mains des Philistins. 20 Et aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, car les paroles de Samuel l’avaient rempli d’effroi, et de plus, les forces lui manquaient, parce qu’il n’avait rien mangé de tout le jour et de toute la nuit. 21 Et la femme vint vers Saül et elle vit qu’il était très troublé et elle lui dit : Voici, ta servante a obéi à ta voix, et j’ai exposé ma vie, en obéissant aux paroles que tu m’as dites. 22 Et maintenant toi aussi écoute la voix de ta servante ; que je te présente un morceau de pain et que tu manges pour que tu aies la force de poursuivre ta route. 23 Et il refusa et dit : Je ne mangerai pas. Et ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent, et il prêta l’oreille à leur voix ; et il se leva de terre et s’assit sur le lit. 24 Et la femme avait chez elle un veau gras, et elle se hâta de le tuer ; et elle prit de la farine, et la pétrit, et en cuisit des pains sans levain. 25 Et elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs, et ils mangèrent ; et ils se levèrent et partirent cette nuit même.

Notes

Verset 1

Saül consulte une pythonisse

Les Philistins ayant de nouveau déclaré la guerre à Israël, Akis, qui a confiance en David, s’assure son concours. La réponse de David dans cette position embarrassante est ambiguë ; il se donne l’air d’être prêt à combattre vaillamment pour Akis, mais il se réserve en réalité d’agir selon les circonstances. Akis prend sa réponse comme une promesse. La fausseté de la position dans laquelle s’était placé David ressort ici clairement.

Verset 3

Les deux circonstances de la mort de Samuel et du décret de Saül contre les évocateurs (en application de la loi Lévitique 19.31 ; Lévitique 20.6, Lévitique 20.27 ; Deutéronome 18.10-11) sont ici mentionnées, pour expliquer ce qui suit.

Verset 4

Sunem, aujourd’hui Solam ou Sulem, ville d’Issacar (Josué 19.18), dans la partie orientale de la plaine d’Esdraélon, au pied du petit Hermon (massif rnontagneux situé à quelque distance au nord des monts de Guilbon).

Guilboa : ville située au sud-est de cette même chaîne, du haut de laquelle Saül pouvait voir le camp des Philistins. La chaine a 500 mètres de hauteur.

Verset 5

Cette anxiété provenait de l’abandon de Dieu en face d’une situation aussi périlleuse. Quelle différence avec la courageuse décision dont Saül avait fait preuve au début de sa carrière, lorsque, se sentant soutenu d’en-haut, il courait au secours de Jabès (1 Samuel 11.5 et suivants) !

Verset 6

On est étonné de voir figurer ici l’Urim, car Abiathar, fils du souverain sacrificateur, qui l’avait emporté avec l’éphod, était auprès de David. Il est probable que Saül, ne pouvant se passer d’un souverain sacrificateur et d’un moyen de consulter l’Éternel, avait institué un souverain sacrificateur choisi dans la branche aînée, celle d’Eléazar, qui dès longtemps avait été mise de côté, nous ignorons pour quelle raison et avait fait place à la branche cadette, celle d’Ithamar (voir à 1 Samuel 2.32). Ce sacrificateur avait dû se pourvoir d’un moyen de divination semblable à celui du sacrificateur légitime.

Verset 7

Désespéré, Saül a recours à un moyen dont il avait lui-même condamné l’usage. La pratique d’évoquer les morts est souvent réprouvée dans l’Ancien Testament. Voir, outre les passages cités au verset 3, Ésaïe 8.19. Les peines sévères prononcées contre ce péché paraissent prouver que les moyens employés pour se mettre en relation avec le monde des esprits dépouillés de leur corps, n’étaient pas de pures tromperies de la part de ceux qui exerçaient un pareil métier. C’est tout ce que nous pouvons dire sur ce domaine mystérieux.

En-Dor : village qui existe encore sous ce nom au revers nord du petit Hermon, massif séparé par une vallée de la chaîne de Guilboa, plus au sud. Saül, pour s’y rendre depuis son camp, afin d’éviter l’armée des Philistins, doit faire un détour vers l’est.

Verset 11

Monter. Cette expression provient de ce qu’on se représentait l’âme des morts encore unie par un lien mystérieux avec le corps déposé dans la tombe. Les deux notions de sépulcre et d’Adès se confondaient en quelque sorte.

Samuel. Saül se souvient de ce que Samuel avait été pour lui, au commencement de sa carrière, un père spirituel et malgré, tout ce qui les avait séparés dès lors, il ne voit plus que lui de qui il puisse attendre un bon conseil dans sa position rendue absolument désespérée par le silence de Dieu, verset 6.

Verset 12

Vit Samuel. Les uns ont vu là un prestige diabolique, comme si Satan avait pris lui-même la forme de Samuel ou avait fait apparaître sa forme fantastique. Mais le discours de Samuel qui suit est trop sérieux, trop saint pour être mis dans une pareille bouche et l’Écriture ne nous raconte aucune apparition visible de l’esprit des ténèbres ou produite par lui.

D’autres ont vu là une pure imposture de la pythonisse. Mais il est évident qu’elle est elle-même surprise et saisie d’effroi à la vue de cette apparition, à laquelle elle ne s’attendait point. On a prétendu, il est vrai, que le cri d’effroi qu’elle pousse à cette vue, provenait uniquement de la conclusion tirée par elle, en voyant l’apparition, qu’elle avait affaire à Saül. Mais cette conclusion elle-même supposerait encore la réalité de l’apparition et l’effroi qu’elle en ressent. Si l’on prétend que c’est uniquement la demande de voir un personnage tel que Samuel qui lui fait soupçonner le roi en la personne de son visiteur, on se heurte au récit lui-même qui place le cri de la femme non après la demande de Saül (verset 11), mais après ces mots du verset 11 : Et voyant Samuel, elle s’écria. Il est donc certain que l’apparition de Samuel a été, d’après le texte, un fait qui dépassait absolument l’attente de la pythonisse, ce qui nous empêche de n’y voir qu’une tromperie de sa part. Le récit ne dit pas si l’apparition aux yeux de la femme a précédé ou suivi l’emploi des moyens occultes par lesquels elle avait coutume de se mettre en état de clairvoyance. Le texte, en ne les mentionnant point, rend la première supposition plus probable. La magicienne allait commencer ses opérations quand l’apparition l’a surprise. Aussi n’est-ce point à elle, mais à Saül, que Samuel adresse ce reproche (verset 15) : Pourquoi as-tu troublé mon repos ? S’il en est ainsi, nous devons reconnaître que, dans ce cas tout spécial, c’est Dieu qui a permis l’apparition demandée dans le but d’amener Saül à la pleine conscience de ses fautes et de la justice du châtiment dont il allait être frappé. On a objecté que Dieu qui avait refusé de répondre à Saül à la suite des différents moyens employés par lui (verset 6), ne pouvait avoir aucune raison d’en user autrement avec lui en ce moment. Mais l’interrogation de Saül, verset 6, portait sur le moyen d’échapper à une défaite ; Dieu s’est tu, parce que ce moyen n’existait pas. Dans ce moment Samuel se borne a déclarer à Saül l’irrévocabilité de l’arrêt divin.

Tu es Saül. Elle comprend que ce n’est que pour le roi d’Israël qu’un personnage tel que Samuel a pu quitter le lieu de son repos.

Verset 13

Ne crains pas ! Car… : Une seule chose importe ici, c’est ce que tu as vu. Saül lui-même ne voit absolument rien.

Un dieu : un être plein de majesté.

Verset 14

D’un manteau : le manteau de prophète que Samuel avait l’habitude de porter (1 Samuel 15.27).

Se prosterna : devant Samuel dont il sent l’invisible présence.

Verset 15

M’as-tu troublé ? Il sait bien que c’est à la demande de Saül qu’il a été troublé dans son repos.

Verset 18

Contre Amalek : allusion à la dèsobéissance réfléchie et volontaire de Saül, qui avait déterminé toute sa conduite subséquente.

Verset 19

Et même… : Tu ne seras pas seul à souffrir de ta faute. C’est le comble de la douleur pour Saül de voir Israël et ses fils enveloppés dans son châtiment.

Avec moi : dans le séjour des morts.

Verset 20

Ou bien il s’était relevé, ou bien il était resté à genoux ; il tombe maintenant, gisant tout de son long.

Verset 21

Elle vint. Jusqu’alors elle était restée à une certaine distance de Saül.

Verset 22

Toi aussi : Je t’ai obéi au péril de ma vie ; obéis-moi maintenant pour soutenir la tienne. Il y a de la compassion et de la grandeur chez cette femme.

Verset 23

Le lit : le divan garni de coussins qui longe la paroi.

Verset 25

Jamais roi rentra-t-il dans son camp, au moment de livrer bataille, sous de plus lugubres auspices ?


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Premier livre de Samuel 28