Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 3  /  strong 02724

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Passage du Jourdain à pied sec

1 Josué <03091>, s’étant levé <07925> (8686) de bon matin <01242>, partit <05265> (8799) de Sittim <07851> avec tous les enfants <01121> d’Israël <03478>. Ils arrivèrent <0935> (8799) au Jourdain <03383>; et là, ils passèrent la nuit <03885> (8799), avant de le traverser <05674> (8799).
2 Au bout <07097> de trois <07969> jours <03117>, les officiers <07860> (8802) parcoururent <05674> (8799) <07130> le camp <04264>,
3 et donnèrent cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) au peuple <05971>: Lorsque vous verrez <07200> (8800) l’arche <0727>   de l’alliance <01285> de l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, portée <05375> (8802) par les sacrificateurs <03548>, les Lévites <03881>, vous partirez <05265> (8799) du lieu <04725> où vous êtes, et vous vous mettrez en marche <01980> (8804) après <0310> elle.
4 Mais il y aura entre vous et elle une distance <07350> d’environ deux mille <0505> coudées <0520> <04060>: n’en approchez <07126> (8799) pas. Elle vous montrera <03045> (8799) le chemin <01870> que vous devez suivre <03212> (8799), car vous n’avez point encore <08543> <08032> Passé <05674>   (8804) par ce chemin <01870>.
5 Josué <03091> dit <0559> (8799) au peuple <05971>: Sanctifiez <06942> (8690)-vous, car demain <04279> l’Éternel <03068> fera <06213> (8799) des prodiges <06381> (8737) au milieu <07130> de vous.
6 Et Josué <03091> dit <0559> (8799) <0559> (8800) aux sacrificateurs <03548>: Portez <05375> (8798) l’arche <0727> de l’alliance <01285>, et passez <05674> (8798) devant <06440> le peuple <05971>. Ils portèrent <05375> (8799) l’arche <0727> de l’alliance <01285>, et ils marchèrent <03212> (8799) devant <06440> le peuple <05971>.
7 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Josué <03091>: Aujourd’hui <03117>, je commencerai <02490> (8686) à t’élever <01431> (8763) aux yeux <05869> de tout Israël <03478>, afin qu’ils sachent <03045> (8799) que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse <04872>.
8 Tu donneras cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) aux sacrificateurs <03548> qui portent <05375> (8802) l’arche <0727> de l’alliance <01285>: Lorsque vous arriverez <0935> (8800) au bord <07097> des eaux <04325> du Jourdain <03383>, vous vous arrêterez <05975> (8799) dans le Jourdain <03383>.
9 Josué <03091> dit <0559> (8799) aux enfants <01121> d’Israël <03478>: Approchez <05066> (8798), et écoutez <08085>   (8798) les paroles <01697> de l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>.
10 Josué <03091> dit <0559> (8799): À ceci vous reconnaîtrez <03045> (8799) que le Dieu <0410> vivant <02416> est au milieu <07130> de vous, et qu’il chassera <03423> (8687) <03423> (8686) devant <06440> vous les Cananéens <03669>, les Héthiens <02850>, les Héviens <02340> , les Phéréziens <06522>, les Guirgasiens <01622>, les Amoréens <0567> et les Jébusiens <02983>:
11 voici, l’arche <0727> de l’alliance <01285> du Seigneur <0113> de toute la terre <0776> va passer <05674> (8802) devant <06440> vous dans le Jourdain <03383>.
12 Maintenant, prenez <03947> (8798) douze <08147> <06240> hommes <0376> parmi les tribus <07626> d’Israël <03478>, un homme <0376> de chaque <0259> tribu <07626>.
13 Et dès que les sacrificateurs <03548> qui portent <05375> (8802) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>, le Seigneur <0113> de toute la terre <0776>, poseront <05117> (8800) la plante <03709> des pieds <07272> dans les eaux <04325> du Jourdain <03383>, les eaux <04325> du Jourdain <03383> seront coupées <03772> (8735), les eaux <04325> qui descendent <03381> (8802) d’en haut <04605>, et elles s’arrêteront <05975> (8799) en un <0259> monceau <05067>.
14 Le peuple <05971> sortit <05265> (8800) de ses tentes <0168> pour passer <05674> (8800) le Jourdain <03383>, et les sacrificateurs <03548> qui portaient <05375> (8802) l’arche <0727> de l’alliance <01285> marchèrent devant <06440> le peuple <05971>.
15 Quand les sacrificateurs qui portaient <05375> (8802) l’arche <0727> furent arrivés <0935> (8800) au Jourdain <03383>, et que leurs <03548> <05375> (8802) <0727> pieds <07272> se furent mouillés <02881> (8738) au bord <07097> de l’eau <04325>, -le Jourdain <03383> regorge <04390> (8804) par-dessus toutes ses rives <01415> tout le temps <03117> de la moisson <07105>,
16 les eaux <04325> qui descendent <03381> (8802) d’en haut <04605> s’arrêtèrent <05975> (8799), Et s’élevèrent <06965> (8804) en un <0259> monceau <05067>, à une très <03966> grande distance <07368> (8687), près de la ville <05892> d’Adam <0121>, qui est à côté <06654> de Tsarthan <06891>; et celles qui descendaient <03381> (8802) vers la mer <03220> de la plaine <06160>, la mer <03220> Salée <04417>, furent complètement coupées <08552> (8804) <03772> (8738). Le peuple <05971> passa <05674> (8804) vis-à-vis de Jéricho <03405>.
17 Les sacrificateurs <03548> qui portaient <05375> (8802) l’arche <0727> de l’alliance <01285> de l’Éternel <03068> s’arrêtèrent <05975> (8799) de pied ferme <03559> (8687) sur le sec <02724>, au milieu <08432> du Jourdain <03383>, pendant que tout Israël <03478> passait <05674> (8802) à sec <02724>, jusqu’à ce que toute la nation <01471> eût achevé <08552> (8804) de passer <05674> (8800) le Jourdain <03383>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2724 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02720

Mot translittéré Entrée du TWOT

charabah

731e

Prononciation phonétique Type de mot

khaw-raw-baw’   

Nom féminin

Définition :
  1. terre sèche, le sol sec
Traduit dans la Louis Segond par :

le sec, à sec, sèche ; 8

Concordance :
  • Genèse 7.22
    Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut  .
  • Exode 14.21
    Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula   la mer par un vent d’orient, qui souffla avec impétuosité toute la nuit ; il mit la mer   à sec, et les eaux se fendirent.
  • Josué 3.17
    Les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel s’arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passait à sec, jusqu’à ce que toute la nation eût achevé de passer le Jourdain.
  • Josué 4.18
    Lorsque les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, Et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tous ses bords.
  • 2 Rois 2.8
    Alors Élie prit son manteau, le roula, et en frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et ils passèrent tous deux  à sec.
  • Ezéchiel 30.12
    Je mettrai les canaux à sec, Je livrerai le pays entre les mains des méchants ; Je ravagerai le pays et ce qu’il renferme, par la main des étrangers. Moi, l’Éternel, j’ai parlé.
  • Aggée 2.6
    Car ainsi parle l’Éternel des armées : Encore un peu de temps, Et j’ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec ;

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 3.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.