Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 17 / strong 03526

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La consommation de viande et de sang

¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et à tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Voici <⁰¹⁶⁹⁷> ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰). ³ Si un homme <⁰³⁷⁶> <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> égorge <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> ou <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴> un bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴>, un agneau <⁰³⁷⁷⁵> ou une chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵>, ⁴ et ne l’amène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) pas à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour en faire <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁷) une offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le sang <⁰¹⁸¹⁸> sera imputé <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷³⁵) à cet homme <⁰³⁷⁶>; il a répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, cet homme <⁰³⁷⁶>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ⁵ C’est afin que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, au lieu de sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) leurs victimes <⁰²⁰⁷⁷> dans les champs <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁷⁷⁰⁴>, les amènent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, et qu’ils les offrent <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>. ⁶ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en répandra <⁰²²³⁶> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>; et il brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) la graisse <⁰²⁴⁵⁹>, qui sera d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁷ Ils n’offriront <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) plus leurs sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> aux boucs <⁰⁸¹⁶³>, avec <⁰³¹⁰> lesquels ils se prostituent <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²). Ce sera une loi <⁰²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour eux et pour leurs descendants <⁰¹⁷⁵⁵>. ⁸ Tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) donc: Si un homme <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux offre <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un holocauste <⁰⁵⁹³⁰> ou une victime <⁰²⁰⁷⁷>, ⁹ et ne l’amène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour l’offrir <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) en sacrifice à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, cet homme <⁰³⁷⁶>-là sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ¹⁰ Si un homme <⁰³⁷⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸> d’une espèce quelconque, je tournerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) ma face <⁰⁶⁴⁴⁰> contre celui <⁰⁵³¹⁵> qui mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, et je le retrancherai <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁹) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ¹¹ Car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de la chair <⁰¹³²⁰> est dans le sang <⁰¹⁸¹⁸>. Je vous l’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, afin qu’il servît d’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) pour vos âmes <⁰⁵³¹⁵>, car c’est par l’âme <⁰⁵³¹⁵> que le sang <⁰¹⁸¹⁸> fait l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶²). ¹² C’est pourquoi j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Personne <⁰⁵³¹⁵> d’entre vous ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸>, et l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> qui séjourne <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de vous ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas du sang <⁰¹⁸¹⁸>. ¹³ Si quelqu’un <⁰³⁷⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ou des étrangers <⁰¹⁶¹⁶> qui séjournent <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux prend à la chasse <⁰⁶⁷¹⁸> <⁰⁶⁶⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) un animal <⁰²⁴¹⁶> ou un oiseau <⁰⁵⁷⁷⁵> qui se mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵), il en versera <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) le sang <⁰¹⁸¹⁸> et le couvrira <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) de poussière <⁰⁶⁰⁸³>. ¹⁴ Car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de toute chair <⁰¹³²⁰>, c’est son sang <⁰¹⁸¹⁸>, qui <⁰⁵³¹⁵> est en elle. C’est pourquoi j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Vous ne mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) le sang <⁰¹⁸¹⁸> d’aucune chair <⁰¹³²⁰>; car l’âme <⁰⁵³¹⁵> de toute chair <⁰¹³²⁰>, c’est son sang <⁰¹⁸¹⁸>: quiconque en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) sera retranché <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵). ¹⁵ Toute personne <⁰⁵³¹⁵>, indigène <⁰²⁴⁹> ou étrangère <⁰¹⁶¹⁶>, qui mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) d’une bête morte <⁰⁵⁰³⁸> ou déchirée <⁰²⁹⁶⁶>, lavera <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶⁵) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, se lavera <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>, et sera impure <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’au soir <⁰⁶¹⁵³>; puis elle sera pure <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴). ¹⁶ Si elle ne lave <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) pas ses vêtements, et ne lave <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas son corps <⁰¹³²⁰>, elle portera <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la peine de sa faute <⁰⁵⁷⁷¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3526	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
kabac	946
Prononciation phonétique	Type de mot
kaw-bas’	Verbe
Définition :
laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon (Qal) laveur, celui qui foule (Piel) laver (vêtements, personne) (Pual) être lavé
Traduit dans la Louis Segond par :
laver 46, foulon 4, purifier 1 ; 51
Concordance :
Genèse 49.11 Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse ; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau. Exode 19.10 Et l’Éternel dit à Moïse : Va vers le peuple ; sanctifie -les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent leurs vêtements. Exode 19.14 Moïse descendit de la montagne vers le peuple ; il sanctifia le peuple , et ils lavèrent leurs vêtements. Lévitique 6.27 Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint. Lévitique 11.25 et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 11.28 et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs. Lévitique 11.40 celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 13.6 Le sacrificateur l’examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s’est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur : c’est une dartre ; il lavera ses vêtements, et il sera pur. Lévitique 13.34 Le sacrificateur examinera la teigne le septième jour. Si la teigne ne s’est pas étendue sur la peau, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau, le sacrificateur le déclarera pur ; il lavera ses vêtements, et il sera pur. Lévitique 13.54 il ordonnera qu’on lave ce qui est attaqué de la plaie, et il l’enfermera une seconde fois pendant sept jours. Lévitique 13.55 Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée. Lévitique 13.56 Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée , il l’arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame. Lévitique 13.58 Le vêtement, la chaîne ou la trame, l’objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d’où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur. Lévitique 14.8 Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil , et se baignera dans l’eau ; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente. Lévitique 14.9 Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête, sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil ; il lavera ses vêtements, et baignera son corps dans l’eau, et il sera pur. Lévitique 14.47 Celui qui aura couché dans la maison lavera ses vêtements. Celui qui aura mangé dans la maison lavera aussi ses vêtements. Lévitique 15.5 Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.6 Celui qui s’assiéra sur l’objet sur lequel il s’est assis lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.7 Celui qui touchera sa chair lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.8 S’il crache sur un homme pur, cet homme lavera ses vêtements , se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.10 Celui qui touchera une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu’au soir ; et celui qui la portera lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.11 Celui qui sera touché par lui, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l’eau, lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.13 Lorsqu’il sera purifié de son flux, il comptera sept jours pour sa purification ; il lavera ses vêtements, il lavera sa chair avec de l’eau vive, et il sera pur. Lévitique 15.17 Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l’eau, et seront impurs jusqu’au soir. Lévitique 15.21 Quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.22 Quiconque touchera un objet sur lequel elle s’est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 15.27 Quiconque les touchera sera souillé ; il lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu’au soir. Lévitique 16.26 Celui qui aura chassé le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 16.28 Celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 17.15 Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 17.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.