Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esdras 1  /  strong 05387

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esdras 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Retour d’exil avec Zorobabel

Édit de Cyrus

1 La première <0259> année <08141> de Cyrus <03566>, roi <04428> de Perse <06539>, afin que s’accomplît <03615> (8800) la parole  <01697> de l’Éternel <03068> prononcée par la bouche <06310> de Jérémie <03414>, l’Éternel <03068> réveilla <05782> (8689) l’esprit <07307> de Cyrus <03566>, roi <04428> de Perse <06539>, qui fit faire de vive voix <0559> (8800) et par écrit <04385> cette publication <05674> (8686) <06963> dans tout son royaume <04438>: 2 Ainsi parle <0559> (8804) Cyrus <03566>, roi <04428> des Perses <06539>: L’Éternel <03068>, le Dieu <0430> des cieux <08064> , m’a donné <05414> (8804) tous les royaumes <04467> de la terre <0776>, Et il m’a commandé <06485> (8804) de lui bâtir <01129> (8800) une maison  <01004> à Jérusalem <03389> en Juda <03063>. 3 Qui d’entre vous est de son peuple <05971>? Que son Dieu <0430> soit avec lui, et qu’il monte <05927> (8799) à Jérusalem <03389> en Juda <03063> et bâtisse <01129> (8799) la maison <01004> de l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>! C’est le Dieu <0430> qui est à Jérusalem <03389> . 4 Dans tout lieu <04725> où séjournent <01481> (8802) des restes <07604> (8737) du peuple de l’Éternel, les gens <0582> du lieu <04725> leur donneront <05375> (8762) de l’argent <03701>, de l’or <02091>, des effets <07399>, et du bétail <0929>, avec des offrandes volontaires <05071> pour la maison <01004> de Dieu <0430> qui est à Jérusalem <03389>. 5 Les chefs <07218> de famille <01> de Juda <03063> et de Benjamin <01144>, les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, tous ceux dont Dieu <0430> réveilla <05782> (8689) l’esprit <07307>, se levèrent <06965> (8799) pour aller <05927> (8800) bâtir <01129> (8800) la maison <01004> de l’Éternel <03068> à Jérusalem <03389>. 6 Tous leurs alentours <05439> leur donnèrent <02388> (8765) <03027> des objets <03627> d’argent <03701>, de l’or <02091>, des effets <07399>, du bétail <0929>, et des choses précieuses <04030>, outre toutes les offrandes volontaires <05068> (8692). 7 Le roi <04428> Cyrus <03566> rendit <03318> (8689) les ustensiles <03627> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>, que Nebucadnetsar <05019> avait emportés <03318> (8689) de Jérusalem <03389> et placés <05414> (8799) dans la maison <01004> de son dieu <0430>. 8 Cyrus <03566>, roi <04428> de Perse <06539>, les fit sortir <03318> (8686) par <03027> Mithredath <04990>, le trésorier <01489> , qui les remit <05608> (8799) à Scheschbatsar <08339>, prince <05387> de Juda <03063>. 9 En voici le nombre <04557>: trente <07970> bassins <0105> d’or <02091>, mille <0505> bassins <0105> d’argent <03701>, vingt <06242>-neuf <08672> couteaux <04252>, 10 trente <07970> coupes <03713> d’or <02091>, quatre <0702> cent <03967> dix <06235> coupes <03713> d’argent <03701> de second <04932> ordre, mille <0505> autres <0312> ustensiles <03627>. 11 Tous les objets <03627> d’or <02091> et d’argent <03701> étaient au nombre de cinq <02568> mille <0505> quatre <0702> cents <03967>. Scheschbatsar <08339> emporta <05927> (8689) <05927> (8736) le tout de Babylone <0894> à Jérusalem <03389>, au retour de la captivité <01473>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5387 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05375

Mot translittéré Entrée du TWOT

nasiy’ou nasi’

1421b,1421c

Prononciation phonétique Type de mot

naw-see’, naw-see’   

Nom masculin

Définition :
  1. quelqu’un d’élevé, un chef, un prince, un capitaine
  2. brume qui se lève, vapeur
Traduit dans la Louis Segond par :

prince, chef, principaux, nuages ; 132

Concordance :
  • Genèse 17.20
    À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande nation.
  • Genèse 23.6
    Ecoute -nous, mon seigneur ! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous ; enterre   ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras ; aucun de nous ne te refusera   son sépulcre pour enterrer ton mort.
  • Genèse 25.16
    Ce sont là les fils d’Ismaël ; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples.
  • Genèse 34.2
    Elle fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l’enleva, coucha avec elle, et la déshonora.
  • Exode 16.22
    Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux   omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse .
  • Exode 22.28
    Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple.
  • Exode 34.31
    Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent   auprès de lui, et il leur parla.
  • Exode 35.27
    Les principaux du peuple apportèrent des pierres d’onyx et d’autres pierres pour la garniture de l’éphod et du pectoral ;
  • Lévitique 4.22
    Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
  • Nombres 1.16
    Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers d ’Israël.
  • Nombres 1.44
    Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze  hommes, princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères .
  • Nombres 2.3
    À l’orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab,
  • Nombres 2.5
    À ses côtés camperont la tribu d’Issacar, le prince des fils d’Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar,
  • Nombres 2.7
    puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon,
  • Nombres 2.10
    Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,
  • Nombres 2.12
    À ses côtés camperont la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,
  • Nombres 2.14
    puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Eliasaph, fils de Déuel,
  • Nombres 2.18
    À l’occident, le camp d’Ephraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince  des fils d’Ephraïm, Elischama, fils d’Ammihud,
  • Nombres 2.20
    À ses côtés camperont la tribu de Manassé, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils   de Pedahtsur,
  • Nombres 2.22
    puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,
  • Nombres 2.25
    Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Dan, Ahiézer, fils d’Ammischaddaï,
  • Nombres 2.27
    À ses côtés camperont la tribu d’Aser, le prince des fils d’Aser, Paguiel , fils d’Ocran,
  • Nombres 2.29
    puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d’Enan,
  • Nombres 3.24
    Le chef de la maison paternelle des Guerschonites était Eliasaph, fils de Laël.
  • Nombres 3.30
    Le chef de la maison paternelle des familles des Kehathites était Elitsaphan, fils   d’Uziel.
  • Nombres 3.32
    Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.
  • Nombres 3.35
    Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient du côté septentrional du tabernacle.
  • Nombres 4.34
    Moïse, Aaron et les princes de l’assemblée firent le dénombrement des fils   des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,
  • Nombres 4.46
    Tous ceux des Lévites dont Moïse, Aaron et les princes d’Israël firent le dénombrement  , selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,
  • Nombres 7.2
    Alors les princes d’Israël, chefs des maisons de leurs pères, présentèrent leur offrande   : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.