Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 19.37

Josué 19.37 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Josué 19.37 (LSG)Kédesch, Édréï, En Hatsor,
Josué 19.37 (NEG)Kédesch, Edreï, En-Hatsor,
Josué 19.37 (S21)Kédesh, Edreï, En-Hatsor,
Josué 19.37 (LSGSN)Kédesch, Edréï, En-Hatsor,

Les Bibles d'étude

Josué 19.37 (BAN)Kédès, Edréi, En-Hatsor,

Les « autres versions »

Josué 19.37 (SAC)Cédés, Edraï, En-hasor,
Josué 19.37 (MAR)Kédès, Edréhi, Hen-Hatsor,
Josué 19.37 (OST)Kédès, Édréï, En-Hatsor,
Josué 19.37 (CAH)Kedesch, Edrèi et Ene-’Hatsor.
Josué 19.37 (GBT)Cédés, Édraï, Enhasor,
Josué 19.37 (PGR)et Kédès, Edreï et Ein-Hatsor
Josué 19.37 (LAU)Kédesch, Edréhi et Ain-Hatsor ;
Josué 19.37 (DBY)et Kédesh, et Édréhi, et En-Hatsor,
Josué 19.37 (TAN)Kédech, Edréi, En-Haçor ;
Josué 19.37 (VIG)Cédès, Edraï, Enhasor
Josué 19.37 (FIL)Cédès, Edraï, Enhasor,
Josué 19.37 (CRA)Cédès, Edraï, En-Hasor,
Josué 19.37 (BPC)Cédès, Edraï, Aïn-Hasor,
Josué 19.37 (AMI)Cédès, Édraï, En-Hasor,

Langues étrangères

Josué 19.37 (LXX)καὶ Καδες καὶ Ασσαρι καὶ πηγὴ Ασορ.
Josué 19.37 (VUL)et Cedes et Edrai Nasor
Josué 19.37 (SWA)na Kedeshi, na Edrei, na Enhasori;
Josué 19.37 (BHS)וְקֶ֥דֶשׁ וְאֶדְרֶ֖עִי וְעֵ֥ין חָצֹֽור׃