Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  Jean 6.48

Comparateur biblique
Jean 6.48

Jean 6.48 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Jean 6.48 (LSG)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (NEG)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (S21)Je suis le pain de la vie.
Jean 6.48 (LSGSN)Je suis le pain de vie.

Les Bibles d'étude

Jean 6.48 (BAN)C’est moi qui suis le pain de la vie.

Les « autres versions »

Jean 6.48 (SAC)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (MAR)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (OST)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (LAM)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (GBT)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (PGR)C’est moi qui suis le pain de la vie ;
Jean 6.48 (LAU)Moi, je suis le pain de la vie.
Jean 6.48 (OLT)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (DBY)Moi, je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (STA)Je suis, moi, le pain de la vie.
Jean 6.48 (VIG)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (FIL)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (SYN)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (CRA)Je suis le pain de vie.
Jean 6.48 (BPC)C’est moi qui suis le pain de vie.
Jean 6.48 (AMI)Je suis le pain de vie.

Langues étrangères

Jean 6.48 (VUL)ego sum panis vitae
Jean 6.48 (SWA)Mimi ndimi chakula cha uzima.
Jean 6.48 (SBLGNT)ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς·