Psaumes 77.72 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 77.72 (SAC) | Aussi il a pris soin d’eux comme leur pasteur avec un cœur plein d’innocence, et les a conduits avec une intelligence pleine de lumière, qui a paru dans toutes les œuvres de ses mains. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 77.72 (VIG) | Et il (David) les fit paître dans l’innocence de son cœur, et les conduisit avec des mains intelligentes (habiles). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 77.72 (VUL) | et pavit eos in innocentia cordis sui et in intellectibus manuum suarum deduxit eos |