Psaumes 72.23 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 72.23 (SAC) | et qu’étant enfin devenu comme une bête en votre présence, je ne me suis point cependant éloigné de vous ; |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 72.23 (VIG) | Je suis devenu devant vous comme une bête de somme (un animal stupide), et cependant je suis toujours avec vous. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 72.23 (VUL) | ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum |