Psaumes 70.19 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 70.19 (SAC) | et votre justice qui a éclaté, ô Dieu ! jusque dans les lieux les plus élevés, par les grandes choses que vous avez faites : ô Dieu ! qui est semblable à vous ? |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 70.19 (VIG) | et votre justice qui atteint, ô Dieu, jusqu’aux cieux. Dans les grandes choses que vous avez faites, ô Dieu, qui est semblable à vous ? |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 70.19 (VUL) | et iustitiam tuam Deus usque in altissima quae fecisti magnalia Deus quis similis tibi |