Psaumes 138.15 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 138.15 (SAC) | Mes os ne vous sont point cachés, à vous qui les avez faits dans un lieu caché ; ni toute ma substance que vous avez formée comme au fond de la terre. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 138.15 (VIG) | Mes os ne vous sont point cachés, à vous qui les avez faits dans le secret ; non plus que ma substance, formée comme au fond (dans les parties inférieures) de la terre. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 138.15 (VUL) | non est occultatum os meum a te quod fecisti in occulto et substantia mea in inferioribus terrae |