Psaumes 118.52 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.52 (SAC) | Je me suis souvenu, Seigneur ! des jugements que vous avez exercés dans tous les siècles ; et j’ai été consolé. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.52 (VIG) | Seigneur, je me suis souvenu de vos jugements antiques (qui sont dès avant les siècles), et j’ai été consolé. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 118.52 (VUL) | memor fui iudiciorum tuorum a saeculo Domine et consolatus sum |