Psaumes 118.161 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.161 (SAC) | Les princes m’ont persécuté sans sujet ; et mon cœur n’a été touché que de la crainte de vos paroles. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.161 (VIG) | SIN : Les (Des) princes m’ont persécuté sans raison, et mon cœur (n’)a été effrayé (que) de vos paroles. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 118.161 (VUL) | sen principes persecuti sunt me gratis et a verbis tuis formidavit cor meum |