Psaumes 118.157 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.157 (SAC) | Il y en a beaucoup qui me persécutent et qui m’accablent d’afflictions ; mais je ne me suis point détourné des témoignages de votre loi. |
Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.157 (VIG) | Ceux qui me persécutent et qui m’affligent sont nombreux ; mais je ne me suis pas détourné de vos témoignages. |
Langues étrangères | ||
Vulgate (1592) | Psaumes 118.157 (VUL) | multi qui persequuntur me et tribulant me a testimoniis tuis non declinavi |