Psaumes 118.149 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.149 (SAC) | Écoutez ma voix, Seigneur ! selon votre miséricorde ; et faites-moi vivre selon l’équité de votre jugement. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.149 (VIG) | Ecoutez ma voix, Seigneur, selon votre miséricorde, et faites-moi vivre (donnez-moi la vie) selon votre justice (jugement). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 118.149 (VUL) | vocem meam audi secundum misericordiam tuam Domine secundum iudicium tuum vivifica me |