Psaumes 118.128 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.128 (SAC) | C’est pour cela que je dirigeais mes pas selon la voie de tous vos commandements : j’ai haï toute voie injuste. (phé) |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.128 (VIG) | C’est pourquoi je me suis conformé à tous vos commandements ; j’ai haï toute voie injuste. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 118.128 (VUL) | propterea ad omnia mandata tua dirigebar omnem viam iniquam odio habui |