Psaumes 118.112 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 118.112 (SAC) | J’ai porté mon cœur à accomplir éternellement vos ordonnances pleines de justice, à cause de la récompense que vous y avez attachée. (samech) |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 118.112 (VIG) | J’ai porté mon cœur à pratiquer toujours vos lois (justifications), à cause de la récompense. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 118.112 (VUL) | inclinavi cor meum ad faciendas iustificationes tuas in aeternum propter retributionem |