Psaumes 103.35 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 103.35 (SAC) | Que les pécheurs et les injustes soient effacés de dessus la terre, en sorte qu’ils ne soient plus. Ô mon âme ! bénis le Seigneur. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 103.35 (VIG) | Que les pécheurs et les impies (hommes iniques) disparaissent de la terre, en sorte qu’ils ne soient plus. Mon âme, bénis le Seigneur. (Alleluia). |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 103.35 (VUL) | deficiant peccatores a terra et iniqui ita ut non sint benedic anima mea Domino |