Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Esdras 10.32

Esdras 10.32 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Esdras 10.32 (LSG)Benjamin, Malluc et Schemaria ;
Esdras 10.32 (NEG)Benjamin, Malluc et Schemaria ;
Esdras 10.32 (S21)Benjamin, Malluc et Shemaria ;
Esdras 10.32 (LSGSN)Benjamin, Malluc et Schemaria ;

Les Bibles d'étude

Esdras 10.32 (BAN)Benjamin, Malluc, Sémaria.

Les « autres versions »

Esdras 10.32 (SAC)Benjamin, Maloch, Samarias ;
Esdras 10.32 (MAR)Benjamin, Malluc [et] Semaria ;
Esdras 10.32 (OST)Benjamin, Malluc et Shémaria.
Esdras 10.32 (CAH)Biniamine, Malouch, Schemaria.
Esdras 10.32 (GBT)Benjamin, Maloch, Samarias ;
Esdras 10.32 (PGR)Benjamin, Malluch, Semaria ;
Esdras 10.32 (LAU)Benjamin, Mallouk, Schemaria.
Esdras 10.32 (DBY)Shemahia, Siméon, Benjamin, Malluc, Shemaria ;
Esdras 10.32 (TAN)Benjamin, Mallouc, Chemaria ;
Esdras 10.32 (VIG)Benjamin, Maloch, Samarias.
Esdras 10.32 (FIL)Benjamin, Maloch, Samarias.
Esdras 10.32 (CRA)Benjamin, Melluch, Samarias ;
Esdras 10.32 (BPC)Benjamin, Malluch, Semarias ;

Langues étrangères

Esdras 10.32 (LXX)Βενιαμιν Μαλουχ Σαμαρια.
Esdras 10.32 (VUL)Beniamin Maloch Samarias
Esdras 10.32 (SWA)na Benyamini, na Maluki, na Shemaria.
Esdras 10.32 (BHS)בְּנְיָמִ֥ן מַלּ֖וּךְ שְׁמַרְיָֽה׃ ס