1 Chroniques 6.63
Lemaîtstre de Sacy

¹ Les fils de Lévi furent Gerson, Caath, et Mérari.
² Les fils de Caalh sont Amram, Isaar, Hébron, et Oziel.
³ Les fils d’Amram sont Aaron, Moïse, et Marie leur sœu r. Les fils d’Aaron sont Nadab et Abiu, Éléazar et Ithamar.
⁴ Éléazar engendra Phinéès, et Phi néès engendra Abisué.
⁵ Abisué engendra Bocci ; et Bocci engendra Ozi ;
⁶ Ozi engendra Zaraïas, et Zaraïas engendra Méraïoth.

§. 1. Chantres de la famille de Caath

⁷ Méraïoth engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob.
⁸ Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Achimaas.
⁹ Achimaas engendra Azarias, et Azarias engendra Johanan.
¹⁰ Johanan engendra Azarias : ce fut lui qui exerça le sacerdoce dans le temple que Salomon avait fait bâtir dans Jérusalem.
¹¹ Or Azarias engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob.
¹² Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Sellum.
¹³ Sellum engendra Helcias, et Helcias engendra Azarias.
¹⁴ Azarias engendra Saraïas, et Saraïas engendra Josédec.
¹⁵ Or Josédec sortit du pays quand le Seigneur transféra en Babylone la tribu de Juda et le peuple de Jérusalem par la main de Nabuchodonosor.
¹⁶ Les fils de Lévi furent donc Gerson, Caath, et Mérari.
¹⁷ Les fils de Gerson furent Lobni et Séméi.
¹⁸ Les fils de Caath furent Amram, Isaar, Hébron, et Oziel.
¹⁹ Les fils de Mérari furent Moholi et Musi. Mais voici quelle a été la postérité de Lévi, prise selon ses différentes familles :
²⁰ Gerson eut pour fils Lobni ; le fils de Lobni fut Jahath, le fils de Jahath fut Zamma ;
²¹ Le fils de Zamma fut Joah ; le fils de Joah fut Addo ; le fils d’Addo fut Zara ; le fils de Zara fut Jethraï.
²² Les fils de Caath sont ceux-ci  : Aminadab, fils de Caath ; Coré, fils d’Aminadab ; Asir, fils de Coré,
²³ Elcana, fils d’Asir ; Abiasaph, fils d’Elcana ; Asir, fils d’Abiasaph ;
²⁴ Thahath, fils d’Asir ; Uriel, fils de Thahath ; Ozias, fils d’Uriel ; Saül, fils d’Ozias.
²⁵ Les fils d’Elcana furent Amasaï, Achimoth, et Elcana.
²⁶ Les fils d’Elcana furent Sophaï, fils d’Elcana ; Nahath, fils de Sophaï ;
²⁷ Éliab, fils de Nahath ; Jéroham, fils d’Éliab ; Elcana, fils de Jéroham et père de Samuel.
²⁸ Les enfants de Samuel furent Joël, ou Vasséni qui était l’aîné, et Abia.
²⁹ Les enfants de Mérari sont Moholi ; son fils, Lobni ; Séméi, fils de Lobni ; Oza, fils de Séméi ;
³⁰ Sammaa, fils d’Oza, Haggia, fils de Sammaa, Asaïa, fils d’Haggia.
³¹ Ce sont là ceux que David préposa sur les chantres de la maison du Seigneur, depuis que l’arche eut été placée dans Jérusalem.
³² Ils accomplissaient leur ministère en chantant devant le tabernacle de l’alliance, jusqu’à ce que Salomon eut bâti le temple du Seigneur dans Jérusalem ; et ils entraient en office chacun selon l’ordre de leurs familles.
³³ Voici les noms de ceux qui servaient avec leurs enfants : Dans la postérité de Caath, Héman faisait l’office de chantre ; il était fils de Johel, fils de Samuel,
³⁴ Fils d’Elcana, fils de Jéroham, fils d’Éliel,

§. 2. Descendants d’Aaron et leur demeure

³⁵ Fils de Suph, fils d’Elcana, fils de Mahath, fils d’Amasaï,
³⁶ Fils d’Elcana, fils de Johel, fils d’Azaria, fils de Sophonias,
³⁷ Fils de Thahath, fils d’Asir, fils d’Abiasaph, fils de Coré,
³⁸ Fils d’Isaar, fils de Caath, fils de Lévi, fils d’Israël.
³⁹ Son frère Asaph était à sa droite ; il était fils de Barachias, fils de Samaa,
⁴⁰ Fils de Michel, fils de Basaïa, fils de Melchias,
⁴¹ Fils d’Athanai, fils de Zara, fils d’Adaïa,
⁴² Fils d’Éthan, fils de Zamma, fils de Séméi,
⁴³ Fils de Jeth, fils de Gerson, fils de Lévi.
⁴⁴ Les enfants de Mérari, leurs frères, tenaient la gauche ; savoir, Éthan, fils de Cusi, fils d’Abdi, fils de Maloch,
⁴⁵ Fils d’Hasabias, fils d’Amasias, fils d’Helcias,
⁴⁶ Fils d’Amasaï, fils de Boni, fils de Somer,

§. 3. Demeures des familles de Gerson et de Mérari

⁴⁷ Fils de Moholi, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi.
⁴⁸ Les lévites, leurs frères, étaient aussi destinés à tout ce qui était du service du tabernacle de la maison du Seigneur.
⁴⁹ Mais Aaron et ses fils offraient tout ce qui se brûlait sur l’autel des holocaustes et sur l’autel des parfums, pour tout ce qui regardait les fonctions du sanctuaire ; et ils priaient pour la maison d ’Israël, suivant en tout l’ordre que Moïse, serviteur de Dieu, leur avait prescrit.
⁵⁰ Or voici les fils d’Aaron : Éléazar son fils ; Phinéès, fils d’Eléazar ; Abisué, fils de Phinéès ;
⁵¹ Bocci, fils d’Abisué ; Ozi, fils de Bocci ; Zarahia, fils d’Ozi ;
⁵² Mérajoth, fils de Zarahia ; Amarias, fils de Mérajoth ; Achitob, fils d’Amarias ;
⁵³ Sadoc, fils d’Achitob ; Achimaas, fils de Sadoc.
⁵⁴ Et voici les lieux où demeuraient les enfants de Lévi, savoir, les bourgades et les environs qui leur échurent par le sort, en commençant par les enfants d’Aaron qui étaient de la branche de Caath.
⁵⁵ On leur donna donc Hébron dans la tribu de Juda, et tous les faubourgs qui l’environnaient ;
⁵⁶ Mais les terres qui en dépendent, avec les villages, furent données à Caleb, fils de Jéphoné.
⁵⁷ On donna aussi aux enfants d’Aaron Hébron, ville de refuge, et Lobna avec ses faubourgs,
⁵⁸ Comme aussi Jéther et Esthémo avec leurs faubourgs ; et même Hélon et Dabir, avec leurs faubourgs,
⁵⁹ Et encore Asan, Jéta et Bethsémès, avec leurs faubourgs.
⁶⁰ On leur donna aussi de la tribu de Benjamin, Gabée avec ses faubourgs, Almath avec ses faubourgs, comme aussi Anathoth avec ses faubourgs ; et Gabaon avec ses faubourgs ; le tout faisant treize villes partagées entre leurs familles.
⁶¹ On donna aussi en partage aux autres qui restaient de la postérité de Caath dix villes des tribus de Dan et d’Ephraïm, et de la demi-tribu de Manassé.
⁶² Les descendants de Gerson, divisés en plusieurs branches, eurent treize villes de la tribu d’Issachar, de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali, et de la tribu de Manassé dans Basan.
⁶³ On donna aux descendants de Mérari, divisés en plusieurs branches, douze villes qui leur échurent par le sort dans la tribu de Ruben, dans la tribu de Gad et dans la tribu de Zabulon.
⁶⁴ Les enfants d’Israël donnèrent donc aux lévites différentes villes avec leurs faubourgs ;
⁶⁵ et ces villes leur furent données par le sort aux enfants d’Aaron dans la tribu des enfants de Juda, dans la tribu des enfants de Siméon, et dans la tribu des enfants de Benjamin ; et ils les nommèrent chacune de leurs noms.
⁶⁶ On en donna de même aux lévites qui étaient de la famille de Caath, et il y eut quelques unes de leurs villes qui étaient de la tribu d’Éphraïm.
⁶⁷ On leur donna donc Sichem, villes de refuge, avec ses faubourgs, dans la montagne d’Éphraïm, et Gazer avec ses faubourgs ;
⁶⁸ Jecmaam, aussi avec ses faubourgs, et de même Bethoron,
⁶⁹ On leur donna aussi de la tribu de Dan, Elthéco et Gabathon, avec leurs faubourgs ; Aïalou ou Hélon, avec ses faubourgs, et encore Geth-remmon, de la même sorte.
⁷⁰ On donna de plus dans la demi-tribu de Manassé, Aner avec ses faubourgs, et Baalam avec ses faubourgs, à ceux de la maison de Caath qui restaient encore à partager.
⁷¹ Ceux de la branche de Gerson eurent de même dans la demi-tribu de Manassé, Gaulon en Basan avec ses faubourgs, et Astharoth avec ses faubourgs.
⁷² Dans la tribu d’Issachar, ils eurent Cédés avec ses faubourgs, et Dabéreth avec ses faubourgs ;
⁷³ Comme aussi Ramoth avec ses faubourgs, et Anem, avec ses faubourgs.
⁷⁴ Dans celle d’Aser, ils eurent Masal avec ses faubourgs, et Abdon de même ;
⁷⁵ Hucac aussi avec ses faubourgs, et Rohob, de même avec ses faubourgs.
⁷⁶ Dans la tribu de Nephthali ils eurent Cédés en Galilée et ses faubourgs, Hamon avec ses faubourgs, Cariathaïm, et ses faubourgs.
⁷⁷ Ceux de la branche de Mérari qui restaient à partager, eurent, dans la tribu de Zabulon, Recnam et Cartha, avec leurs faubourgs ; Remmono, avec ses faubourgs, et Thabor, avec ses faubourgs.
⁷⁸ Au-delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l’orient de ce fleuve, ils eurent dans la tribu de Ruben, Bosor qui est dans le désert, avec ses faubourgs, et Jassa avec ses faubourgs ;
⁷⁹ Cadémoth, aussi avec ses faubourgs, et Méphaat, avec ses faubourgs ;
⁸⁰ Comme aussi dans la tribu de Gad, Ramoth de Galaad, et ses faubourgs ; et Manaïm, avec ses faubourgs ;
⁸¹ Et de plus Hésébo, avec ses faubourgs ; et Jézer, avec ses faubourgs.