Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  Josué 15.43

Comparateur biblique
Josué 15.43

Josué 15.43 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Josué 15.43 (LSG)Jiphtach, Aschna, Netsib,
Josué 15.43 (NEG)Jiphtach, Aschna, Netsib,
Josué 15.43 (S21)Jiphtach, Ashna, Netsib,
Josué 15.43 (LSGSN)Jiphtach, Aschna, Netsib,

Les Bibles d'étude

Josué 15.43 (BAN)Jiphthach, Asna, Netsib,

Les « autres versions »

Josué 15.43 (SAC)Jephta, Esna, Nésib,
Josué 15.43 (MAR)Jiphtah, Asna, Netsib,
Josué 15.43 (OST)Jiphtach, Ashna, Netsib,
Josué 15.43 (CAH)Iiphta’h, Aschna et Netsib.
Josué 15.43 (GBT)Jephta, Esna, Nésib,
Josué 15.43 (PGR)et Jephthah et Asena et Netsîb,
Josué 15.43 (LAU)Jiphtah, Aschna et Netsib ;
Josué 15.43 (DBY)et Jiphtah, et Ashna, et Netsib,
Josué 15.43 (TAN)Yiphtah, Achna, Necib ;
Josué 15.43 (VIG)Jephtha, Esna, Nésib
Josué 15.43 (FIL)Jephta, Esna, Nésib,
Josué 15.43 (CRA)Jephtha, Esna, Nésib,
Josué 15.43 (BPC)Jephtha, Esna, Nésib,
Josué 15.43 (AMI)Jephtha, Esna, Nésib,

Langues étrangères

Josué 15.43 (LXX)καὶ Ανωχ καὶ Ιανα καὶ Νασιβ.
Josué 15.43 (VUL)Ieptha et Esna et Nesib
Josué 15.43 (SWA)na Yifta, na Ashna, na Nesibu;
Josué 15.43 (BHS)וְיִפְתָּ֥ח וְאַשְׁנָ֖ה וּנְצִֽיב׃