Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  Josué 15.23

Comparateur biblique
Josué 15.23

Josué 15.23 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Josué 15.23 (LSG)Kédesch, Hatsor, Ithnan,
Josué 15.23 (NEG)Kédesch, Hatsor, Ithnan,
Josué 15.23 (S21)Kédesh, Hatsor, Ithnan,
Josué 15.23 (LSGSN)Kédesch, Hatsor, Ithnan,

Les Bibles d'étude

Josué 15.23 (BAN)Kédès, Hatsor, Jithnan ;

Les « autres versions »

Josué 15.23 (SAC)Cadès, Asor, Jethnam,
Josué 15.23 (MAR)Kedès, Hatsor, Jithnan,
Josué 15.23 (OST)Kédès, Hatsor, Jithnan,
Josué 15.23 (CAH)Kedesch, ‘Hatsor et Iithnane.
Josué 15.23 (GBT)Cadès, Asor, Jethnam,
Josué 15.23 (PGR)et Kédès et Hatsor et Jithnan,
Josué 15.23 (LAU)Kédesch, Hatsor et Ithenan ;
Josué 15.23 (DBY)et Kédesh, et Hatsor, et Jithnan,
Josué 15.23 (TAN)Kédech, Haçor, Yithnân ;
Josué 15.23 (VIG)Cadès, Asor, Jethnam
Josué 15.23 (FIL)Cadès, Asor, Jethnam,
Josué 15.23 (CRA)Cadès, Asor et Jethnam ;
Josué 15.23 (BPC)Cadès, Asor, Jethnam ;
Josué 15.23 (AMI)Cadès, Asor, Jethnam

Langues étrangères

Josué 15.23 (LXX)καὶ Καδης καὶ Ασοριωναιν.
Josué 15.23 (VUL)et Cedes et Asor Iethnan
Josué 15.23 (SWA)na Kedeshi, na Hazori, na Ithnani;
Josué 15.23 (BHS)וְקֶ֥דֶשׁ וְחָצֹ֖ור וְיִתְנָֽן׃