Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 914 : badal

badal
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 914	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
בָּדַל	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
badal (baw-dal’)	Verbe
Définition de « badal » en hébreu
diviser, séparer couper, mettre à part, faire une différence se séparer de, être séparé, être exclu, être mis à part
« badal » est traduit dans la Louis Segond par
séparer 27, distinguer, distinction, choisir, se rendre, mettre à part, éloigné, exclu,... ; 42
Concordance biblique du mot hébreu « badal »
Genèse (5) Exode (1) Lévitique (7) Nombres (3) Deutéronome (5) 1 Rois (1) 1 Chroniques (3) 2 Chroniques (1) Esdras (6) Néhémie (3) Esaïe (2) Ezéchiel (3) Concordance de « badal » dans Genèse Genèse 1.4 Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara (badal) la lumière d’avec les ténèbres. Genèse 1.6 Dieu dit : Qu’il y ait une étendue entre les eaux, et qu’elle sépare (badal) les eaux d’avec les eaux. Genèse 1.7 Et Dieu fit l’étendue, et il sépara (badal) les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et cela fut ainsi. Genèse 1.14 Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer (badal) le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ; Genèse 1.18 pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer (badal) la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.