Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 853 : ’eth

’eth
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 853	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אֵת	Vient apparemment de ’owth ⁰²²⁶ dans le sens démonstratif d’entité
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’eth (ayth)	Particule
Définition de « ’eth » en hébreu
indication de l’objet direct défini, non traduit en Français
« ’eth » est traduit dans la Louis Segond par
non traduit ; 22
Concordance biblique du mot hébreu « ’eth »
Genèse (8) Exode (1) Lévitique (2) Nombres (1) Juges (1) Esaïe (4) Zacharie (1) Concordance de « ’eth » dans Genèse Genèse 1.1 Au commencement, Dieu créa (’eth) les cieux (’eth) et la terre. Genèse 1.4 Dieu vit (’eth) que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres. Genèse 4.1 Adam connut (’eth) Ève, sa femme ; elle conçut , et enfanta (’eth) Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance (’eth) de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 14.4 Pendant douze ans, ils avaient été soumis (’eth) à Kedorlaomer ; et la treizième année, ils s’étaient révoltés . Genèse 19.13 Car nous allons détruire (’eth) ce lieu, parce que le cri contre ses habitants est grand devant l’Éternel. L’Éternel nous a envoyés pour le détruire . Genèse 37.23 Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent (’eth) de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu’il avait sur lui. Genèse 47.23 Joseph dit au peuple : Je vous (’eth) ai achetés aujourd’hui avec vos terres, pour Pharaon ; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol.