Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

pacach
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6452 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
פָּסַח

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

pacach (paw-sakh’)

Verbe

Définition de « pacach » en hébreu
  1. passer par-dessus, sauter
    1. (Qal) passer au-dessus de
    2. (Piel) sauter, surpasser
  2. boiter
    1. (Qal) boiter
    2. (Nifal) être boiteux
    3. (Piel) clocher
« pacach » est traduit dans la Louis Segond par 

par-dessus, boiteux, cloche, sauter, épargner ; 7

Concordance biblique du mot hébreu « pacach »

Exode (3) 2 Samuel (1) 1 Rois (2) Esaïe (1)

Concordance de « pacach » dans Exode

Exode 12.13
Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez ; je verrai le sang, et je passerai par-dessus (pacach) vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte.

Exode 12.23
Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus (pacach) la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour frapper .

Exode 12.27
vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus (pacach) les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna .