Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

’abal
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 61 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
אֲבָל

Vient apparemment de ’abal 056 à travers idée de négation

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

’abal (ab-awl’)

Adverbe

Définition de « ’abal » en hébreu
  1. vraiment, véritablement, sûrement
  2. mais, cependant
« ’abal » est traduit dans la Louis Segond par 

mais 7, oui 3, certainement 1 ; 11

Concordance biblique du mot hébreu « ’abal »

Genèse (2) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (1) 2 Chroniques (3) Esdras (1) Daniel (2)

Concordance de « ’abal » dans Genèse

Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement (’abal) Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 42.21
Ils se dirent alors l’un à l’autre : Oui (’abal), nous avons été coupables envers notre frère, car nous avons vu l’angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce , et nous ne l’avons point écouté ! C’est pour cela que cette affliction nous arrive .