Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 5673 : `abiydah

`abiydah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5673	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
עֲבִידָּה	Araméen, vient de `abad ⁰⁵⁶⁴⁸
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
`abiydah (ab-ee-daw’)	Nom féminin
Définition de « `abiydah » en hébreu
travail, service, rituel, culte travail, administration ouvrage, service
« `abiydah » est traduit dans la Louis Segond par
ouvrage, travail, service, intendance ; 6
Concordance biblique du mot hébreu « `abiydah »
Esdras (4) Daniel (2) Concordance de « `abiydah » dans Esdras Esdras 4.24 Alors s’arrêta l’ouvrage (`abiydah) de la maison de Dieu à Jérusalem, et il fut interrompu jusqu’à la seconde année du règne de Darius, roi de Perse. Esdras 5.8 Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda, à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres de taille, et le bois se pose dans les murs ; le travail (`abiydah) marche rapidement et réussit entre leurs mains. Esdras 6.7 Laissez continuer les travaux (`abiydah) de cette maison de Dieu ; que le gouverneur des Juifs et les anciens des Juifs la rebâtissent sur l’emplacement qu’elle occupait. Esdras 6.18 Ils établirent les sacrificateurs selon leurs classes et les Lévites selon leurs divisions pour le service (`abiydah) de Dieu à Jérusalem, comme il est écrit dans le livre de Moïse.