×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

’ebyown
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 34 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶבְיוֹן

De 14 , dans le sens d’être dans le besoin

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ebyown

3a

Prononciation phonétique Type de mot

(eb-yone’)   

Adjectif masculin

Définition :
  1. dans le besoin, très pauvre, indigent
  2. sujet à l’oppression et aux abus
  3. besoin de délivrance, spécialement par Dieu
  4. référence générale aux classes inférieures
« ’ebyown » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pauvre, indigent, faible, misérable, malheureux... ; 61

Concordance biblique du mot hébreu « ’ebyown » :

Exode 23.6
Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre 34 dans son procès.

Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres 34 de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Deutéronome 15.4
Toutefois, il n’y aura point d’indigent 34 chez toi, car l’Éternel te bénira dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te fera posséder en héritage,

Deutéronome 15.7
S’il y a chez toi quelque indigent 34 d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent 34.

Deutéronome 15.9
Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième  année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent 34 et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.

Deutéronome 15.11
Il y aura toujours des indigents 34 dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement   : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l’indigent 34 dans ton pays.

Deutéronome 24.14
Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre et indigent 34, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.

1 Samuel 2.8
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent 34, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.

Esther 9.22
comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l’on s’envoie des portions les uns aux autres et où l’on distribue des dons aux indigents 34.

Job 5.15
Ainsi Dieu protège le faible 34 contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants ;

Job 24.4
On repousse du chemin les indigents 34, On force tous les malheureux du pays à se cacher.

Job 24.14
L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l’indigent 34, Et il dérobe Pendant la nuit.

Job 29.16
J’étais le père des misérables 34, J’examinais la cause de l’inconnu ;

Job 30.25
N’avais-je pas des larmes pour l’infortuné ? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent 34?

Job 31.19
Si j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent 34 n’avoir point de couverture,

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux 34 n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaumes 12.5
(12.6) Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres 34 gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.

Psaumes 35.10
Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d’un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre 34 de celui qui le dépouille ?

Psaumes 37.14
Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l’indigent 34, Pour égorger ceux dont la voie est droite.

Psaumes 40.17
(40.18) Moi, je suis pauvre et indigent 34; Mais le Seigneur pense  à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas!

Psaumes 49.2
(49.3) Petits et grands, Riches et pauvres 34 !

Psaumes 69.33
(69.34) Car l’Éternel écoute les pauvres 34, Et il ne méprise point ses captifs.

Psaumes 70.5
(70.6) Moi, je suis pauvre et indigent 34: Ô Dieu, hâte -toi en ma faveur! Tu es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas!

Psaumes 72.4
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre 34, Et il écrasera l’oppresseur.

Psaumes 72.12
Car il délivrera le pauvre 34 qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide.

Psaumes 72.13
Il aura pitié du misérable et de l’indigent 34, Et il sauvera la vie des pauvres 34;

Psaumes 74.21
Que l’opprimé ne retourne pas confus ! Que le malheureux et le pauvre 34 célèbrent ton nom !

Psaumes 82.4
Sauvez le misérable et l’indigent 34, Délivrez -les de la main des méchants .

Psaumes 86.1
Prière de David. Éternel, prête l’oreille, Exauce -moi! Car je suis malheureux et indigent 34.

Psaumes 107.41
Il relève l’indigent 34 et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

Psaumes 109.16
Parce qu’il ne s’est pas souvenu d’exercer la miséricorde, Parce qu’il a persécuté le malheureux et l’indigent 34, Jusqu’à faire mourir l’homme au cœur brisé !

Psaumes 109.22
Je suis malheureux et indigent 34, Et mon cœur est blessé au dedans de moi.

Psaumes 109.31
Car il se tient à la droite du pauvre 34, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent.

Psaumes 112.9
Il fait des largesses, il donne aux indigents 34; Sa justice subsiste à jamais ; Sa tête s’élève avec gloire,

Psaumes 113.7
De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent 34,

Psaumes 132.15
Je bénirai sa nourriture, Je rassasierai de pain ses indigents 34;

Psaumes 140.12
(140.13) Je sais que l’Éternel fait droit au misérable, Justice aux indigents 34.

Proverbes 14.31
Opprimer le pauvre, c’est outrager celui qui l’a fait ; Mais avoir pitié de l’indigent 34, c’est l’honorer.

Proverbes 30.14
Il est une race dont les dents sont des glaives Et les mâchoires des couteaux, Pour dévorer le malheureux sur la terre Et les indigents 34 parmi les hommes.

Proverbes 31.9
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l’indigent 34.

Proverbes 31.20
Elle tend la main au malheureux, Elle tend la main à l’indigent 34.

Esaïe 14.30
Alors les plus pauvres pourront paître, Et les malheureux 34 reposer en sécurité ; Mais je ferai mourir ta racine par la faim, Et ce qui restera de toi sera tué.

Esaïe 25.4
Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux 34 dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur ; Car le souffle des tyrans Est comme l’ouragan qui frappe une muraille .

Esaïe 29.19
Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l’Éternel, Et les pauvres 34 feront du Saint d’Israël le sujet de leur allégresse.

Esaïe 32.7
Les armes du fourbe sont pernicieuses ; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre 34 est juste.

Esaïe 41.17
Les malheureux et les indigents 34 cherchent de l’eau, et il n’y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai ; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas.

Jérémie 2.34
Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres 34 innocents, Que tu n’as pas surpris faisant effraction.

Jérémie 5.28
Ils s’engraissent, ils sont brillants d’embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l’orphelin, et ils prospèrent ; Ils ne font  pas droit aux indigents 34.

Jérémie 20.13
Chantez à l’Éternel, louez l’Éternel ! Car il délivre l’âme du malheureux 34 de la main des méchants.

Jérémie 22.16
Il jugeait la cause du pauvre et de l’indigent 34, Et il fut heureux. N’est-ce pas là me connaître ? dit l’Éternel.

Ezéchiel 16.49
Voici quel a été le crime de Sodome, ta sœur. Elle avait de l’orgueil, elle vivait dans l’abondance et dans une insouciante sécurité, elle et ses filles, et elle ne soutenait pas la main du malheureux et de l’indigent 34.

Ezéchiel 18.12
s’il opprime le malheureux et l’indigent 34, s’il commet des rapines, s’il ne rend pas le gage, s’il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations,

Ezéchiel 22.29
Le peuple du pays se livre à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l’indigent 34, foule l’étranger contre toute justice.

Amos 2.6
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes d’Israël, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont vendu le juste pour de l’argent, Et le pauvre 34 pour une paire de souliers.

Amos 4.1
Ecoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents 34, Et qui dites à vos maris : Apportez, Et buvons !

Amos 5.12
Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés ; Vous opprimez  le juste, vous recevez des présents, Et vous violez à la porte le droit des pauvres 34.

Amos 8.4
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l’indigent 34, Et qui ruinez les malheureux  du pays !

Amos 8.6
Puis nous achèterons les misérables pour de l’argent, Et le pauvre 34 pour une paire de souliers, Et nous vendrons la criblure du froment.