Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 1396 : gabar

gabar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 1396	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
גָּבַר	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
gabar (gaw-bar’)	Verbe
Définition de « gabar » en hébreu
prévaloir, avoir de la force, être fort, puissant, grand rendre fort, fortifier confirmer (une alliance) se montrer puissant agir orgueilleusement (envers Dieu)
« gabar » est traduit dans la Louis Segond par
grossir, s’élever, grosses, plus fort, triompher, braver, avoir l’avantage, puissant, accroître, orgueil, accabler, redoubler, solide, fortifier ; 25
Concordance biblique du mot hébreu « gabar »
Genèse (5) Exode (1) 1 Samuel (1) 2 Samuel (2) 1 Chroniques (1) Job (3) Psaumes (4) Ecclésiaste (1) Esaïe (1) Jérémie (1) Lamentations (1) Daniel (1) Zacharie (2) Concordance de « gabar » dans Genèse Genèse 7.18 Les eaux grossirent (gabar) et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. Genèse 7.19 Les eaux grossirent (gabar) de plus en plus , et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes . Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent (gabar) de quinze coudées au-dessus des montagnes, qui furent couvertes . Genèse 7.24 Les eaux furent grosses (gabar) sur la terre pendant cent cinquante jours. Genèse 49.26 Les bénédictions de ton père s’élèvent (gabar) Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères !