Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

tote
Lexique biblique grec

Strong numéro : 5119 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
τότε

Vient de ho 3588 et hote 3753

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

tote (tot’-eh)

Adverbe
Définition de « tote » en grec 
  1. alors.
  2. à cet instant.
« tote » est traduit dans la Louis Segond par 

alors, et, dès ce moment, puis, dès lors, ensuite, là-dessus, lorsque, sur quoi, ensuite ; 159

Concordance biblique du mot grec « tote » 

Matthieu (89) Marc (6) Luc (14) Jean (10) Actes (20) Romains (1) 1 Corinthiens (6) 2 Corinthiens (1) Galates (3) Colossiens (1) 1 Thessaloniciens (1) 2 Thessaloniciens (1) Hébreux (3) 2 Pierre (1)


Concordance de « tote » dans Matthieu

Matthieu 2.7
Alors (tote) Hérode fit appeler en secret les mages, et s’enquit soigneusement auprès d’eux depuis combien de temps l’étoile brillait .

Matthieu 2.16
Alors (tote) Hérode, voyant qu’il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère , et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages.

Matthieu 2.17
Alors (tote) s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète :

Matthieu 3.5
Les habitants de Jérusalem, de toute la Judée et de tout le pays des environs du Jourdain, (tote) se rendaient auprès de lui ;

Matthieu 3.13
Alors (tote) Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.

Matthieu 3.15
Jésus lui répondit : Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et (tote) Jean ne lui résista plus .

Matthieu 4.1
Alors (tote) Jésus fut emmené par l’Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.

Matthieu 4.5
(tote) Le diable le transporta dans la ville sainte, le plaça sur le haut du temple,

Matthieu 4.10
(tote) Jésus lui dit : Retire-toi , Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

Matthieu 4.11
Alors (tote) le diable le laissa . Et voici , des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient .

Matthieu 4.17
Dès ce moment (tote) Jésus commença à prêcher , et à dire : Repentez-vous , car le royaume des cieux est proche .

Matthieu 5.24
laisse ton offrande devant l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis (tote), viens présenter ton offrande.

Matthieu 7.5
Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors (tote) tu verras comment ôter la paille de l’œil de ton frère.

Matthieu 7.23
Alors (tote) je leur dirai ouvertement : Je ne vous ai jamais connus , retirez -vous de moi, vous qui commettez l’iniquité.

Matthieu 8.26
Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors (tote) il se leva , menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.

Matthieu 9.6
Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : (tote) Lève-toi , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.

Matthieu 9.14
Alors (tote) les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus, et dirent : Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons -nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point ?

Matthieu 9.15
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent -ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux ? Les jours viendront l’époux leur sera enlevé , et alors (tote) ils jeûneront .

Matthieu 9.29
Alors (tote) il leur toucha les yeux, en disant : Qu’il vous soit fait selon votre foi.

Matthieu 9.37
Alors (tote) il dit à ses disciples : La moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers.

Matthieu 11.20
Alors (tote) il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu’elles ne s’étaient pas repenties .

Matthieu 12.13
Alors (tote) il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit , et elle devint saine comme l’autre.

Matthieu 12.22
Alors (tote) on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit , de sorte que le muet parlait et voyait .

Matthieu 12.29
Ou, comment quelqu’un peut -il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ? Alors (tote) seulement il pillera sa maison.

Matthieu 12.38
Alors (tote) quelques-uns des scribes et des pharisiens prirent la parole , et dirent : Maître, nous voudrions te voir faire un miracle.

Matthieu 12.44
Alors (tote) il dit : Je retournerai dans ma maison d’où je suis sorti ; et, quand il arrive , il la trouve vide , balayée et ornée .

Matthieu 12.45
(tote) Il s’en va , et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent , et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante.

Matthieu 13.26
Lorsque l’herbe eut poussé et donné du fruit, (tote) l’ivraie parut aussi.

Matthieu 13.36
Alors (tote) il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Explique -nous la parabole de l’ivraie du champ.

Matthieu 13.43
Alors (tote) les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende .

Matthieu 15.1
Alors (tote) des pharisiens et des scribes vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent :

Matthieu 15.12
Alors (tote) ses disciples s’approchèrent , et lui dirent : Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu’ils ont entendues ?

Matthieu 15.28
Alors (tote) Jésus lui dit : Femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme tu veux . Et, à l’heure même , sa fille fut guérie .

Matthieu 16.12
Alors (tote) ils comprirent que ce n’était pas du levain du pain qu’il avait dit de se garder , mais de l’enseignement des pharisiens et des sadducéens.

Matthieu 16.20
Alors (tote) il recommanda aux disciples de ne dire à personne quil était le Christ.

Matthieu 16.21
Dès lors (tote) Jésus commença à faire connaître à ses disciples quil fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât le troisième jour.

Matthieu 16.24
Alors (tote) Jésus dit à ses disciples : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive .

Matthieu 16.27
Car le Fils de l’homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges ; et alors (tote) il rendra à chacun selon ses œuvres.

Matthieu 17.13
(tote) Les disciples comprirent alors qu’il leur parlait de Jean-Baptiste.

Matthieu 17.19
Alors (tote) les disciples s’approchèrent de Jésus, et lui dirent en particulier : Pourquoi navons-nous pu chasser ce démon ?

Matthieu 18.21
Alors (tote) Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à sept fois ?

Matthieu 18.32
Alors (tote) le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t’avais remis en entier ta dette, parce que tu m’en avais supplié ;

Matthieu 19.13
Alors (tote) on lui amena des petits enfants, afin qu’il leur imposât les mains et priât pour eux. Mais les disciples les repoussèrent .

Matthieu 19.27
Pierre, prenant alors (tote) la parole , lui dit : Voici , nous avons tout quitté , et nous t’avons suivi ; qu’en sera-t-il pour nous ?

Matthieu 20.20
Alors (tote) la mère des fils de Zébédée s’approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna , pour lui faire une demande .

Matthieu 21.1
Lorsqu’ils approchèrent de Jérusalem, et qu’ils furent arrivés à Bethphagé, vers la montagne des oliviers, (tote) Jésus envoya deux disciples,

Matthieu 22.8
Alors (tote) il dit à ses serviteurs : Les noces sont prêtes ; mais les conviés n’en étaient pas dignes.

Matthieu 22.13
Alors (tote) le roi dit aux serviteurs : Liez -lui les pieds et les mains, et jetez -le dans les ténèbres du dehors, il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Matthieu 22.15
Alors (tote) les pharisiens allèrent se consulter sur les moyens de surprendre Jésus par ses propres paroles.

Matthieu 22.21
De César, lui répondirent-ils . Alors (tote) il leur dit : Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.

Matthieu 23.1
Alors (tote) Jésus, parlant à la foule et à ses disciples,

Matthieu 24.9
Alors (tote) on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir ; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom.

Matthieu 24.10
Alors (tote) aussi plusieurs succomberont , et ils se trahiront , se haïront les uns les autres.

Matthieu 24.14
Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors (tote) viendra la fin.

Matthieu 24.16
alors (tote), que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes ;

Matthieu 24.21
Car alors (tote), la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais .

Matthieu 24.23
Si quelqu’un vous dit alors (tote) : Le Christ est ici, ou : Il est , ne le croyez pas.

Matthieu 24.30
Alors (tote) le signe du Fils de l’homme paraîtra dans le ciel, (tote) toutes les tribus de la terre se lamenteront , et elles verront le Fils de l’homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.

Matthieu 24.40
Alors (tote), de deux hommes qui seront dans un champ, l’un sera pris et l’autre laissé ;

Matthieu 25.1
Alors (tote) le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l’époux.

Matthieu 25.7
Alors (tote) toutes ces vierges se réveillèrent , et préparèrent leurs lampes.

Matthieu 25.31
Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, (tote) il s’assiéra sur le trône de sa gloire.

Matthieu 25.34
Alors (tote) le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.

Matthieu 25.37
(tote) Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim , et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif , et t’avons-nous donné à boire ?

Matthieu 25.41
Ensuite (tote) il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.

Matthieu 25.44
(tote) Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ?

Matthieu 25.45
Et (tote) il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas faites .

Matthieu 26.3
Alors (tote) les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple se réunirent dans la cour du souverain sacrificateur, appelé Caïphe ;

Matthieu 26.14
Alors (tote) l’un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,

Matthieu 26.16
Depuis ce moment (tote), il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.

Matthieu 26.31
Alors (tote) Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées .

Matthieu 26.36
Là-dessus (tote), Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m’éloignerai pour prier .

Matthieu 26.38
Il leur dit alors (tote) : Mon âme est triste jusqu’à la mort ; restez ici, et veillez avec moi.

Matthieu 26.45
Puis (tote) il alla vers ses disciples, et leur dit : Vous dormez maintenant, et vous vous reposez ! Voici , l’heure est proche , et le Fils de l’homme est livré aux mains des pécheurs.

Matthieu 26.50
Jésus lui dit : Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors (tote) ces gens s’avancèrent , mirent la main sur Jésus, et le saisirent .

Matthieu 26.52
Alors (tote) Jésus lui dit : Remets ton épée à sa place ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée.

Matthieu 26.56
Mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis . Alors (tote) tous les disciples labandonnèrent , et prirent la fuite .

Matthieu 26.65
Alors (tote) le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant : Il a blasphémé ! Quavons-nous encore besoin de témoins ? Voici, vous venez d’entendre son blasphème.

Matthieu 26.67
Là-dessus (tote), ils lui crachèrent au visage, et lui donnèrent des coups de poing et des soufflets

Matthieu 26.74
Alors (tote) il se mit à faire des imprécations et à jurer : Je ne connais pas cet homme. Aussitôt le coq chanta .

Matthieu 27.3
Alors (tote) Judas, qui l’avait livré , voyant qu’il était condamné , se repentit , et rapporta les trente pièces d’argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,

Matthieu 27.9
Alors (tote) s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé , qu’on a estimé de la part des enfants d’Israël ;

Matthieu 27.13
Alors (tote) Pilate lui dit : N’entends-tu pas de combien de choses ils taccusent ?

Matthieu 27.16
Ils avaient alors (tote) un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

Matthieu 27.26
Alors (tote) Pilate leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié .

Matthieu 27.27
(tote) Les soldats du gouverneur conduisirent Jésus dans le prétoire, et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte.

Matthieu 27.38
(tote) Avec lui furent crucifiés deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.

Matthieu 27.58
Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Et (tote) Pilate ordonna de le remettre .

Matthieu 28.10
Alors (tote) Jésus leur dit : Ne craignez pas ; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée : c’est qu’ils me verront .