Accueil / Lexique grec de la Bible / 4103 : pistos

pistos
Lexique biblique grec

Strong numéro : 4103	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
πιστός, ή, όν	Vient de peitho ³⁹⁸²
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
pistos (pis-tos’)	Adjectif
Définition de « pistos » en grec
sûr, loyal, fidèle. des personnes qui se montrent fidèles dans les transactions d’affaires, l’exécution des ordres, l’accomplissement des devoirs officiels. celui qui garde sa foi engagée, digne de confiance. facilement persuadé croyant, confiant. dans le Nouveau Testament celui qui a confiance dans les promesses de Dieu. celui qui est convaincu que Jésus est ressuscité de la mort. celui qui est devenu convaincu que Jésus est le Messie et qu’il est l’auteur du salut.
« pistos » est traduit dans la Louis Segond par
fidèle, fidèles, croyants, croire, assuré, fidélité, certaine, vraie, fidèlement ; 67
Concordance biblique du mot grec « pistos »
Matthieu (3) Luc (5) Jean (1) Actes (4) 1 Corinthiens (5) 2 Corinthiens (2) Galates (1) Ephésiens (2) Colossiens (4) 1 Thessaloniciens (1) 2 Thessaloniciens (1) 1 Timothée (10) 2 Timothée (3) Tite (3) Hébreux (5) 1 Pierre (2) 1 Jean (1) 3 Jean (1) Apocalypse (8) Concordance de « pistos » dans Matthieu Matthieu 24.45 Quel est donc le serviteur fidèle (pistos) et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? Matthieu 25.21 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle (pistos) serviteur ; tu as été fidèle (pistos) en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. Matthieu 25.23 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle (pistos) serviteur ; tu as été fidèle (pistos) en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.