Accueil / Lexique grec de la Bible / 3358 : metron

metron
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3358	Parcourir le lexique
Mot grec original	Origine du mot
μέτρον, ου, τό	Apparemment mot primaire
Mot grec (translittéré)	Entrée du TDNT Type de mot
metron (met’-ron)	Nom neutre
Définition de « metron » en grec
mesure, un instrument pour mesurer. un vase pour recevoir et déterminer une quantité de produit, sec (solide), ou liquide. un bâton gradué pour mesurer, une canne à mesurer. façon proverbiale : la règle ou standard de jugement. portion mesurée ou limitée. la mesure requise, le dû, mesure convenable.
« metron » est traduit dans la Louis Segond par
mesure 11, manière 1, qui convient 1 ; 13
Concordance biblique du mot grec « metron »
Matthieu (2) Marc (1) Luc (1) Jean (1) Romains (1) 2 Corinthiens (1) Ephésiens (3) Apocalypse (1) Concordance de « metron » dans Matthieu Matthieu 7.2 Car on vous jugera du jugement dont vous jugez , et l’on vous mesurera avec la mesure (metron) dont vous mesurez . Matthieu 23.32 Comblez donc la mesure (metron) de vos pères.