Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 34 : ’ebyown

’ebyown
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 34	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
אֶביוֹן	De ’abah ⁰¹⁴, dans le sens d’être dans le besoin
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
’ebyown (eb-yone’)	Adjectif masculin
Définition de « ’ebyown » en hébreu
dans le besoin, très pauvre, indigent sujet à l’oppression et aux abus besoin de délivrance, spécialement par Dieu référence générale aux classes inférieures
« ’ebyown » est traduit dans la Louis Segond par
pauvre, indigent, faible, misérable, malheureux... ; 61
Concordance biblique du mot hébreu « ’ebyown »
Exode (2) Deutéronome (5) 1 Samuel (1) Esther (1) Job (6) Psaumes (22) Proverbes (4) Esaïe (5) Jérémie (4) Ezéchiel (3) Amos (5) Concordance de « ’ebyown » dans Exode Exode 23.6 Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre (’ebyown) dans son procès. Exode 23.11 Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres (’ebyown) de ton peuple en jouiront , et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.