1 Maccabées 1.31 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | 1 Maccabées 1.31 (GBT) | Il leur parla d’abord avec une douceur feinte, et comme s’il fût venu dans un esprit de paix ; et ils le crurent. |
| Amiot & Tamisier (1950) | 1 Maccabées 1.31 (AMI) | Il leur parla d’abord avec une douceur feinte et comme s’il fût venu dans un esprit de paix ; et ils le crurent. |
Langues étrangères | ||