Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Nombres 7.82

Nombres 7.82 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Nombres 7.82 (LSG)un bouc, pour le sacrifice d’expiation ;
Nombres 7.82 (NEG)un bouc, pour le sacrifice d’expiation ;
Nombres 7.82 (S21)un bouc pour le sacrifice d’expiation
Nombres 7.82 (LSGSN)un bouc , pour le sacrifice d’expiation ;

Les Bibles d'étude

Nombres 7.82 (BAN)un bouc, pour le sacrifice pour le péché ;

Les « autres versions »

Nombres 7.82 (SAC)un bouc pour le péché ;
Nombres 7.82 (MAR)Un jeune bouc [pour l’offrande] pour le péché ;
Nombres 7.82 (OST)Un bouc pour le sacrifice pour le péché ;
Nombres 7.82 (CAH)Un jeune bouc pour le péché ;
Nombres 7.82 (GBT)Un bouc pour le péché ;
Nombres 7.82 (PGR)un bouc velu pour le sacrifice expiatoire ;
Nombres 7.82 (LAU)un bouc pour le sacrifice de péché ;
Nombres 7.82 (DBY)un bouc, en sacrifice pour le péché ;
Nombres 7.82 (TAN)un jeune bouc, pour expiatoire ;
Nombres 7.82 (VIG)un bouc pour le péché,
Nombres 7.82 (FIL)un bouc pour le péché,
Nombres 7.82 (CRA)un bouc pour le sacrifice pour le péché,
Nombres 7.82 (BPC)un bouc pour le sacrifice pour le péché,
Nombres 7.82 (AMI)un bouc pour le péché ;

Langues étrangères

Nombres 7.82 (LXX)καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας.
Nombres 7.82 (VUL)hircumque pro peccato
Nombres 7.82 (SWA)na mbuzi mume mmoja kuwa sadaka ya dhambi;
Nombres 7.82 (BHS)שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃