Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Nombres 1.12

Nombres 1.12 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Nombres 1.12 (LSG)pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammischaddaï;
Nombres 1.12 (NEG)pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ;
Nombres 1.12 (S21)pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammishaddaï ;
Nombres 1.12 (LSGSN)pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ;

Les Bibles d'étude

Nombres 1.12 (BAN)pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ;

Les « autres versions »

Nombres 1.12 (SAC)de Dan, Ahiézer, fils d’Ammisaddaï ;
Nombres 1.12 (MAR)Pour celle de Dan, Ahihézer, fils de Hammisaddaï.
Nombres 1.12 (OST)Pour celle de Dan, Ahiézer, fils d’Ammishaddaï ;
Nombres 1.12 (CAH)Pour Dan, A’hiézer, fils d’Amischadaï ;
Nombres 1.12 (GBT)De Dan, Abiézer, fils d’Ammisaddaï.
Nombres 1.12 (PGR)pour Dan : Ahieser, fils d’Ammisadaï ;
Nombres 1.12 (LAU)pour Dan, Akiézer, fils d’Ammischaddaï ;
Nombres 1.12 (DBY)pour Dan, Akhiézer, fils d’Ammishaddaï ;
Nombres 1.12 (TAN)pour Dan, Ahïézer, fils d’Ammichaddaï ;
Nombres 1.12 (VIG)De Dan, Ahiézer fils d’Ammisaddaï.
Nombres 1.12 (FIL)De Dan, Ahiézer fils d’Ammisaddaï.
Nombres 1.12 (CRA)pour Dan : Ahiéser, fils d’Ammisaddaï ;
Nombres 1.12 (BPC)pour Dan : Ahiéser, fils d’Ammisaddaï ;
Nombres 1.12 (AMI)de Dan, Ahiézer, fils d’Ammisaddaï ;

Langues étrangères

Nombres 1.12 (LXX)τῶν Δαν Αχιεζερ υἱὸς Αμισαδαι.
Nombres 1.12 (VUL)de Dan Ahiezer filius Amisaddai
Nombres 1.12 (SWA)Wa Dani; Ahiezeri mwana wa Amishadai.
Nombres 1.12 (BHS)לְדָ֕ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃