2 Maccabées 4.49 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 4.49 (GBT) | C’est pourquoi les Tyriens, saisis d’indignation, se montrèrent généreux pour leur sépulture. |
Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 4.49 (AMI) | C’est pourquoi les Tyriens mêmes, touchés d’indignation, se montrèrent fort généreux en leur rendant les honneurs de la sépulture. |
Langues étrangères |