2 Maccabées 4.41 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 4.41 (GBT) | Mais lorsque le peuple vit que Lysimaque les attaquait, les uns prirent des pierres, les autres de gros hâtons, et quelques-uns jetèrent de la cendre sur lui. |
Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 4.41 (AMI) | Mais, lorsque le peuple vit que Lysimaque les attaquait de cette sorte, les uns prirent des pierres, les autres de gros bâtons, et quelques-uns jetèrent de la cendre contre lui. |
Langues étrangères |