2 Maccabées 1.8 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 1.8 (GBT) | Ils brûlèrent la porte du temple, et répandirent le sang innocent. Nous avons prié le Seigneur, et nous avons été exaucés ; nous avons offert le sacrifice et la fleur de farine ; nous avons allumé les lampes et exposé les pains. |
Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 1.8 (AMI) | Ils brûlèrent la porte du temple et ils répandirent le sang innocent ; nous priâmes le Seigneur, et nous fûmes exaucés ; nous offrîmes le sacrifice accoutumé et de la fleur de farine, nous allumâmes les lampes et nous exposâmes les pains devant lui. |
Langues étrangères |