2 Maccabées 1.13 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | 2 Maccabées 1.13 (GBT) | Mais ce chef de nos ennemis, étant lui-même en Perse avec une armée innombrable, périt dans le temple de Nanée, trompé par le conseil des prêtres de cette idole. |
Amiot & Tamisier (1950) | 2 Maccabées 1.13 (AMI) | En effet, le chef de nos ennemis étant allé en Perse avec une armée innombrable, périt dans le temple de Nanée, ayant été trompé par le conseil frauduleux des prêtres de cette idole. |
Langues étrangères |