1 Maccabées 1.61 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | 1 Maccabées 1.61 (GBT) | Ils traitaient ainsi avec violence tout le peuple d’Israël qui se trouvait chaque mois dans toutes les villes. |
| Amiot & Tamisier (1950) | 1 Maccabées 1.61 (AMI) | C’est ainsi qu’ils traitaient avec violence Israël, exécutant les rebelles un jour de chaque mois, dans toutes les villes. |
Langues étrangères | ||