1 Maccabées 1.56 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Grande Bible de Tours (1866) | 1 Maccabées 1.56 (GBT) | Ils contraignirent le peuple d’Israël de s’enfuir dans des lieux écartés, et de chercher des retraites où ils pussent se cacher. |
| Amiot & Tamisier (1950) | 1 Maccabées 1.56 (AMI) | ils contraignirent le peuple d’Israël fidèle à s’enfuir dans des lieux écartés et à se réfugier en toutes sortes de retraites. |
Langues étrangères | ||